迪亚巴克尔的艺术场景和库尔德抵抗的声音

迪亚巴克尔，土耳其——在土耳其有一种流行的说法，猫比库尔德人拥有更多的权利。几百年来，“大库尔德斯坦”的人民——一个跨越四个国家(土耳其、伊拉克、叙利亚和伊朗)的文明——一直梦想着独立，同时也经历着伟大和悲剧的时刻。作为一种文化，它们今天仍然受到威胁，几十年来一直如此。但抵制的声音依然存在。

在2018年3月的一次访问中，叙利亚北部以库尔德人为主的科巴尼和阿夫林地区几乎一直受到土耳其战斗机的空中轰炸。这些飞机是从迪亚巴克尔附近的一个机场起飞的，在我在该地区停留的五天时间里，我可以看到和听到导弹发射到叙利亚北部库尔德人控制的地区。我的主人向我解释说，这种令人沮丧的现实是当今世界上许多库尔德人的新常态。

迪亚巴克尔(Diyarbakir)是一座公元前1300年左右建立的古城，其防御工事城墙几乎完好无损。近3年前，在城市街道上的内战中，人们几乎无法遏制这座城市的毁灭。迪亚巴克尔周围的古城墙由黑色玄武岩建造，可以追溯到公元297年。迪亚巴克尔坐落在底格里斯河岸边，曾经是罗马和拜占庭重要的贸易路线。最初的名字阿弥陀佛,迪亚巴克尔在历史上多次受到威胁。以库尔德人为主的地区曾经是许多其他种族和宗教的家园，其中许多人也和平共处了几个世纪，包括亚美尼亚人、土耳其人、穆斯林、叙利亚基督徒和犹太人。

然而，如今迪亚巴克尔的大部分地区已经消失废墟这要归功于巴以和谈破裂后爆发的一系列武装冲突库尔德工人党以及2015年的土耳其政府。

大选之后给了塔伊普·埃尔多安正义与发展党同年，土耳其军队加强了对库尔德工人党势力最强大的库尔德地区的军事行动。其中包括Suriçi区，那里的武装冲突摧毁了近一半的古城，并将许多文化遗迹夷为平地。不幸的是，这是新常态对于大多数土耳其库尔德人来说，无论是在土耳其、伊拉克还是叙利亚，他们的文化、语言，甚至他们的生活和整体存在都受到了持续的威胁。

2015年，就在军事升级爆发之前，迪亚巴克尔要塞和Hevsel花园文化景观获得了认证联合国教科文组织世界遗产．然而，被列入著名的联合国教科文组织名录并没有遏制对该遗址的破坏。如今，在混凝土墙和众多安全检查站的掩护下，该地区的大部分地区仍然无法进入。

在迪亚巴克尔最古老的苏尔区战斗结束后，地区和地方政府(由正义与发展党支持)征用了被摧毁地区的大部分土地，迫使许多居民迁移到土耳其的其他地区。

尽管威胁不断，来自国内外的军事压力不断增加，迪亚巴克尔的库尔德文化机构仍在坚持不懈。有些人,像加载这是一个位于奥菲斯区的非营利性独立艺术空间，在库尔德人与当代艺术的国际发展之间建立了重要的联系。

Loading由Şener Özmen、Erkan Özgen、Cengiz Tekin和Deniz akta于2017年成立，通过支持该地区的年轻艺术家通过艺术讲述他们的故事，应对库尔德文化面临的挑战和威胁。他们的项目为当地观众带来了当代艺术的最新发展，可以使用图书馆，年轻艺术家可以免费使用的工作室空间，以及Loading创始人的指导。

因此，Loading通过建立本地和国际艺术创作、实践和理论的桥梁，在社区中发挥着重要作用。他们的重点主要是公共项目，而不是展览，并创建一个当地艺术家认为有益的教育框架。

Erkan Özgen, Loading的创始人之一，是一位著名的国际艺术家，他最近在今年的巴勒莫宣言展上展出，他的作品被许多著名的西方机构收购，比如伦敦的泰特现代美术馆。对于Özgen来说，教迪亚巴克尔的下一代艺术家不仅仅是艺术，这是面对持续的政府镇压和审查，文化自我保护的激进行为。

“迪亚巴克尔的许多文化场所都是与政治局势相适应的，”他在今年早些时候的一次访问中挑衅地向我解释道。“但由于Loading仍然是独立资助的，不依赖于国家的资金，我们能够半自主地工作。”Loading的大部分运营预算来自其创始人，包括Özgen，空间周围的工作由一群志愿者完成。

“Loading”的大部分日常运作都由Deniz akta负责，他是一位有成就的插画家和画家，他的作品经常探索人类对城市的影响，以及与城市化、战争和创伤的斗争。akta的作品以极大的情感细腻捕捉了强迫驱逐、冲突和衰败等主题，尤其是迪亚巴克尔和马尔丁及其周边地区，隐喻了库尔德文化在这些景观上的缺失和隐形。

Özgen遗憾地告诉我:“民主的缺失阻碍了类似迪亚巴克尔装填站的建立。”他补充说，“但并不是简单地把在迪亚巴克尔生活和创作的艺术家放在一个屋檐下，”Loading的另一个目标是“帮助发展和培养新兴艺术家的事业”，就像阿克塔苏一样，提供一个实际上感觉像是社区中心的地方，志同道合的人可以在茶和咖啡上见面讨论问题。

从21世纪初开始，Loading也开始培养越来越多的、相当令人印象深刻的材料，如书籍、杂志和昂贵的双年展和展览目录。

Özgen补充说，运行Loading有许多挑战。“在过去几年愈演愈烈的内战中，”他说，“政府对库尔德文化的几乎所有方面都发动了持续的攻击。”尽管如此，Loading的核心目的是抵制库尔德文化的“文化清算”，Özgen说。“这是最重要的部分，”他接着说，“通过坚持当代艺术的自主性来抵制极权主义。”

2015年正义与发展党和库尔德工人党之间的和平进程破裂后，一些库尔德人文化和教育机构关闭在这些组织的经理和员工被拘留之后。该地区的媒体也没有更好的表现。2016年7月土耳其军事政变失败后，全国各地的媒体都面临着来自政府越来越大的压力同样，大多数被迫关闭。然而，对于土耳其媒体来说，这并不是什么新鲜事。1991年之前，土耳其禁止使用库尔德语。

安纳托里亚文明是另一个非常重要的组织，在迪亚巴克尔围绕库尔德文化开展工作。该组织由奥斯曼·卡瓦拉(Osman Kavala)创立，自其创始人于2016年11月被捕入狱以来，该组织一直处于近乎持续的游击行动状态“领导者和组织者”的格济公园示威．Anadolu Kültür成立于20世纪90年代库尔德人与土耳其政府之间的冲突重新爆发后，作为一种创造对话与和平的手段，一个文化机构的任务是在土耳其不同地区建立桥梁。2002年，阿纳多卢Kültür为成立迪亚巴克尔艺术中心(迪亚巴克尔·萨纳特·梅尔克齐- DSM)该组织为该地区的文化和艺术家提供支持。

Övgü Gökçe, DSM的代理项目协调员，向我解释DSM背后的主要任务和项目是通过艺术和文学来培养和平、理解和共存。“我们的主要愿景之一是通过艺术将人、空间和城市结合在一起，”她说。DSM为在摄影和录像方面特别活跃的年轻人提供长期项目，重点还包括库尔德语言和文学。

Anadolu Kültür自2012年以来一直在组织的一个关键项目是一项倡议“BAK:通过记忆揭示城市。”BAK项目旨在通过艺术在不同城市之间搭建桥梁，避免安纳托利亚不同地区之间的文化误解。

Gökçe说:“我们想过启动一个项目，以合作的方式促进艺术创作，所以我们的想法是把来自土耳其不同城市的年轻人聚集在一起，为他们建立一个可持续的框架，通过艺术和文化交流进行合作。”2016年，BAK包括来自不同地区的参与者，如aydain, balakkesir, Batman， Çanakkale, diyarbakkir， İzmir, Mardin, mu土耳其，Şırnak和Urfa，他们都聚集在一起，以记录他们日常生活的不同故事为主题，使用电影和摄影等媒体。

“在迪亚巴克尔，我们可以通过艺术来应对艰难时期，”Gökçe说，带着我在Özgen感受到的同样的反抗感。“我们正在努力采取行动，但对年轻艺术家今天面临的问题始终保持谨慎、负责和敏感。”她告诉我，DSM的大部分资金来自国外，包括驻土耳其的外国领事馆，如查尔斯·斯图尔德·莫特基金会、瑞典领事馆和开放社会基金会。

在回应DSM是否面临审查的问题时，Gökçe表示，他们肯定受到了节目发展恶化的影响，但谨慎地对政治事件保持外交态度。她告诉我，DSM的一些合作机构，比如库尔德作家协会(Kurdish Writers Association)，已经被政府审查关闭，她经常担心那些批评社会和政治问题的年轻艺术家会发生什么，他们中的许多人面临着两个惨淡的选择:要么自我审查，要么重新安置。

尽管迪亚巴克尔的面积相对较小，但就其产生的文化和艺术名人而言，它的影响力远远超过它的重量。当代艺术中许多著名的名字最初都来自迪亚巴克尔和马尔丁周围，包括Ahmet Ögüt和Halil altatndere，这些艺术家在国外取得了成功，却没有妥协他们的批判性。但对于那些发现很难离开和出国的本土艺术家来说，形势仍然严峻。那些留下来的人面临着不确定性和挑战，因为正如Gökçe告诉我的那样，今天土耳其政府认为是“恐怖主义宣传”的任何东西都会遭到迅速的谴责。不过，“有必要听更多故事，讲更多故事，”她说。

问题是讲故事会让你进监狱。

艺术家和记者的关系就是一个很好的例子Zehra确实ğ他目前仍被关押在土耳其监狱(被判2年10个月)以粉刷摧毁了努赛宾城该地区位于马尔丁省，距离迪亚巴克尔不远。2015年，该地区以库尔德人为主，被军方的炮兵部队摧毁。

作为回应，dodogan画了一幅努赛宾被毁的图像，上面飘扬着土耳其国旗。这幅画是基于土耳其军方通过社交媒体传播的一张流行图片。她在两年前被判刑，罪名是非法“恐怖组织”的成员和“为该组织做宣传”。然而，今年早些时候，a多伊安的一幅壁画出现在纽约，由多产的街头艺术家班克斯绘制，这引起了国际上对她案件的关注．然而，dodogan的案例象征着今天仍在迪亚巴克尔生活和工作的艺术家和记者所面临的挑战。

面对这样的挑战，Loading和DSM这样的空间发挥着重要的作用，它们存在于战壕中，做着艰难但必要的工作，保护库尔德文化和语言。周围是公寓楼的废墟和被炸毁的街道，这些空间给正在进行的对库尔德人的文化和种族清洗带来了一线希望，这当然是一项危险的任务，但仍然是一项极其重要的任务。