爱德华·霍珀的早期画作被发现是从杂志上复制的

美国画家爱德华·霍珀说:“我唯一受到的影响就是我自己。曾经说过．然而，最近一名研究生的发现可能会证明这位艺术家的原创性:霍珀的至少三幅早期风景画不是原创作品，而是仿制品在业余艺术家的教学杂志上复制的绘画。

路易斯·沙德威克，在读博士他在伦敦考陶尔德研究所(Courtauld Institute)研究霍珀的论文时，偶然发现了一本美国调性派画家布鲁斯·克兰的画作“冬天的日落”(约1880年)，在1890年的一期艺术交流这是一份面向艺术家的插图月刊，其中包括临摹绘画的指南。克兰的作品与霍珀十几岁时创作的布面油画《尼亚克的老冰池》(约1897年)几乎相同，也更早。

“《冬天的日落》是我认为是复制品的第一部作品，”沙德威克告诉Hyperallergic。“我很想知道，年轻的霍珀可能从他的《尼亚克的老冰池》(Old Ice Pond at Nyack)中汲取了哪些美国绘画流派的浪漫主义风景画，这让我想到了鲜为人知的美国调性主义运动。调性派在他们的时代受到尊敬，在霍珀年轻时统治着纽约艺术界。”

《老冰池》和霍珀早期的其他画作曾被认为描绘了他的家乡纽约尼亚克。在一个文章沙德威克在艺术历史杂志《伯灵顿杂志》上分享了他的发现，他说不确定这幅作品是什么时候命名的，甚至不确定是否是艺术家自己命名的。他补充说，这幅画很可能是霍珀的朋友、霍珀妹妹遗嘱的受益人阿尔塞尔·r·桑伯恩(Arthayer R. Sanborn)授予的，他获得了这幅画。

沙德威克找到了另一个霍珀的作品，”船只(c. 1898)，是一个副本爱德华·莫兰的"一个海洋(约1880年代)，亦载于交换。霍珀的第三件作品，”教堂与景观(约1897年)，是从画在一个维多利亚式瓷匾．

“我认为重要的是要注意，年轻艺术家通过复制来学习如何绘画并不罕见- - - - - -霍珀的早期油画是复制品，这并不减损他成熟作品的原创性，也不减损他作为画家的不可思议的成就，”沙德威克说。“这一发现的真正重要性在于，它揭示了霍珀早期发展的真相。”

霍珀最著名的作品是他描绘美国孤独的现代主义画作，描绘了鬼魅般的房间和空荡荡的餐厅，里面只有一两个散漫的人物，无精打采地盯着深渊。这些成熟的作品以其明亮的表面和神秘、超然的能量吸引了观众。

但霍珀早期的油画作品，无论对普通艺术爱好者来说是多么不寻常或普通，长期以来都被专家和学者吹捧为“他的第一部原创作品”，Shadwick在他的文章中指出。他补充说，对霍珀作品的“经常不灵活”的分类，“几乎没有给他早期职业生涯中无数的、往往不协调的影响留下什么空间。”

“越来越明显的是，他最终成熟的现实主义概念是广泛的风格和运动的综合产物，”Shadwick总结道。”也许这些早期影响的明显不协调可以帮助解释霍珀作品中挥之不去的那种不固定的、截然不同的、错位的美国意识。”

Shadwick告诉Hyperallergic，他希望“给我们一个全新的理解，让我们了解艺术家在他自己的童年时代对美国绘画的吸收程度。”

“我相信霍珀绝不会希望这些作品被视为它们本来的复制品;在他的一生中，这些作品从未展出过，因为它们被存放在他童年家的阁楼上，六十多年没有见过。直到他死后，它们才被命名或出售，”他说。