阿富汗艺术家面临危险，数百人签署信函要求美国保护他们

在塔利班接管阿富汗后，恐惧和混乱继续笼罩着阿富汗，350多名艺术家、文化工作者和艺术组织签署了一份联合声明公开信敦促美国政府保护阿富汗艺术家。

一个名为“阿富汗艺术”(Arts for Afghanistan)的组织今天(8月24日)发布了这封公开信，呼吁拜登政府将阿富汗艺术家、表演者、作家、剧作家、电影制片人、摄影师、视觉记者和其他文化工作者列入面临直接危险的高危个人名单，并表示他们必须被纳入撤离计划和签证政策修订中。

公开信说:“我们与阿富汗的同行团结一致，认识到该国文化工作者的脆弱性，他们已经成为塔利班的目标，被迫躲藏起来。”“就像帮助过美国的阿富汗记者、活动人士和公民一样，文化工作者因为他们所做的工作面临着生命威胁——如果华盛顿不立即改变发放签证和提供航班的方式，他们不太可能离开这个国家。”

这封信由主要在美国的视觉艺术家签名，包括可可·弗斯科、乔伊斯·科兹洛夫、苏珊·梅塞拉斯、纳伊姆·莫海曼、瓦利德·拉德、迈克尔·拉科维茨、玛莎·罗斯勒、汉克·威利斯·托马斯、塞西莉亚Vicuña和玛莎·威尔逊。签署者还包括作家Teju Cole、Hari Kunzru、Viet Thanh Nguyenm和Lynne Tillman;演员Michael early和Khatira Rafiqzada;以及电影制作人亚历山大·邦巴克、卡罗尔·戴辛格和伊恩·奥尔兹。

该声明还得到了几个艺术和人权组织的支持，包括美国笔会、作家协会、创意资本、CECArtsLink、For freedom、马格南基金会等。

该组织要求美国加快处理进程为在阿富汗政府工作的阿富汗人提供特别移民签证。他们还敦促向文化工作者发放签证，并取消提供此类文件的要求在第三国办理。缔约国我们还恳求美国政府让塔利班履行在多哈谈判期间所作的承诺，包括保护社会所有成员的言论自由权利和各方面的文化遗产。

信中警告说:“破坏艺术和艺术家从来不是塔利班项目的附带内容。”信中对塔利班的承诺表示不信任。“事实上，这样做是塔利班声称合法权力的基础，这是基于阿富汗一直以来只是一个单一民族，一神论社会的愿景，”它继续说。“阿富汗的文化遗产破坏了塔利班对权力的主张，与潜在的愿景相矛盾。但是，如果阿富汗的未来要出现新的愿景，这个国家的梦想家必须生存下去。”

在Hyperallergic网站分享的另一份声明中，Arts for Afghanistan提供了一个链接谷歌的形式同时鼓励“所有从事艺术工作并相信美国必须遵守其保护处于危险中的盟友的承诺的人，包括那些因致力于言论自由和讲真话而将成为目标的人，在这一呼吁中加入他们的名字。”

该组织还提供了一个资源列表希望自愿支持阿富汗难民的机构和个人，包括赞助或接待处于危险中的艺术家。

该组织表示:“与我们在阿富汗的同行一起，我们非常关注事态的发展。”“我们要求迅速采取行动，援助那些多年来冒着巨大风险创造独立、反抗和变革工作的阿富汗人，他们的生命现在正处于危险之中。”

阅读“艺术支持阿富汗”的信，全文转载如下:

阿富汗艺术协会的公开信

我们写信敦促美国政府尽其所能帮助处于危险中的阿富汗人离开阿富汗，包括艺术家、表演者、作家、剧作家、电影制片人、摄影师和视觉记者。作为一个由艺术家、电影制作人、演员、作家、策展人和机构组成的团体，我们与我们在阿富汗的同行团结一致，认识到该国文化工作者的脆弱性，他们已经成为塔利班的目标，被迫躲藏起来。就像阿富汗记者、活动人士和帮助过美国的公民一样，文化工作者因为他们所做的工作而面临着生命威胁——如果华盛顿不立即改变发放签证和提供航班的方式，他们不太可能离开这个国家。

甚至在塔利班接管之前，文化工作者在美国政府的鼓励下(通常是直接支持)，冒着极大的风险描绘阿富汗人的经历和表达他们的愿望。现在，说真话的职业变得更加危险，我们的许多同龄人别无选择，只能离开这个国家。除了与倡导记者和活动人士站在一起外，我们坚持保护所有致力于促进阿富汗言论自由和公民社会的人。我们向美国政府提出以下要求，以挽救生命，履行对阿富汗盟友、同事和朋友的承诺:

•立即采取行动(通过国务院和国土安全部)加快签证处理，并为所有弱势阿富汗人提供庇护。

•立即将文化工作者列入用于将危险阿富汗人列入撤离名单的类别。

•让塔利班对多哈谈判期间所作的承诺和国际人权准则负责保护社会所有成员和文化遗产各方面的言论自由权利．

此外，我们与其他倡导者和阿富汗公民站在一起，呼吁美国政府:

•取消或至少增加阿富汗难民的配额，并永久停止目前正在进行的任何驱逐阿富汗难民的行动。

•保持喀布尔机场开放，直到所有希望撤离的高危阿富汗人撤离为止，并允许包机、商业和人道主义航班在美国的保护下从机场起飞。

•加快为在美国政府工作过的阿富汗人办理特殊移民签证，以及文化工作者签证，取消此类签证必须在第三国办理的要求。(这一不必要的、繁重的规定正在危及签证申请人的安全。)相反，允许所有签证在阿富汗或美国处理。

•无限期暂停发放给阿富汗人的SIV、P-2和人道主义假释签证的标准(和各种)期限限制和重新申请要求，或者创建一个新的临时保护身份扩展类别所有阿富汗难民。

•继续为阿富汗学生提供国际交流项目和签证。

除上述要求外，我们呼吁各国政府通过提供庇护和援助，为阿富汗难民的撤离和重新安置提供便利。我们呼吁美国人和美国文化机构通过直接与地方和国家代表沟通来支持我们的要求。

破坏艺术和艺术家从来不是塔利班的偶然行为。事实上，这样做正是塔利班声称拥有合法权力的基础，这是基于阿富汗一直以来只是一个单一民族、一神论社会的愿景。阿富汗的文化遗产削弱了塔利班对权力的主张，也与潜在的愿景相矛盾。但是，如果阿富汗的未来要出现一个新的愿景，这个国家的梦想家必须活下来。

与我们在阿富汗的同行们一起，我们非常关切地关注事态发展，我们要求迅速采取行动，帮助那些多年来冒着巨大风险创造独立、反抗和变革的工作的阿富汗人，而他们的生命现在正处于危险之中。