艺术家在特朗普大厦举行抗议表演

当律师威利·斯特克洛公司的口号是“我们其他人的律师”——昨天上午10点刚过就出现在特朗普大厦，五楼的花园被锁上了。虽然它只是私人开发项目上的一个混凝土露台，但从技术上讲，这个花园是公共空间——里面有金属椅子和桌子，巨大的花盆里有几棵树，还有一个巨大的大理石矩形，可能曾经有一个可用的喷泉。1979年，特朗普达成协议来创建它作为交换，他的摩天大楼将被允许高20万英尺。这是一个粗略的525个私人拥有的公共空间(POPS)，其中最著名的可能是祖科蒂公园。

特朗普大厦的保安人员告诉斯特克劳，该空间因为清洁窗户而关闭。但他随身带着一份规定的副本，规定花园在春夏期间必须开放相同的时间就像塔里的商店一样。“如果他们需要擦窗户，他们需要在下班时间做，”Stecklow回忆说，他告诉首席保安，他默认了，打开了空间。斯特克洛是代表一个艺术家团体来的，他们计划当天下午在花园里表演，所以一些情报人员告诉他，艺术家们不能使用道具。这不是一厢情愿，就是替代的事实．“这是受第一修正案保护的表达性言论活动，”Stecklow说。

最后，道具——包括一个似乎是用沙滩球做成的唐纳德·特朗普玩偶——以及服装、乐器和二十几位艺术家齐聚一堂艺术上升，这是对特朗普总统提议消除国家艺术基金会(NEA)这次行动是由以特朗普大厦为例这个团体定期在摩天大楼的花园里举办讲座、写作小组和其他活动(即将推出的“抵制和恢复瑜伽”(Resist and Restore Yoga))，由资深制片人卡特琳娜·巴萨(Caterina Bartha)策划。

“这是因为我希望对特朗普的总统任期做出某种基于行动的回应，”巴萨告诉Hyperallergic。“可以说，这是一种快速反应艺术。这个活动就是要通过真正的艺术创作来展示艺术的价值。”

演出在中午过后不久就开始了，10名妇女在被指定为舞台的一小块区域后面排起了队，手拉着手。他们穿着印有黑白砖块的连身裤，上面还铺着彩色的嵌板，上面写着“Bimbo”和“抓住她的阴部”等文字，这些都是美国总统说过的带有性别歧视色彩的词语。这些女性是“砖x砖”项目的一部分，该项目始于妇女游行，旨在形成“人类对抗厌女症的“墙”他们在烈日下呆了一个半小时。

在巴莎简短的欢迎之后，包括对昨天早上的枪击事件和“这次事件的非暴力性质，”霍华德·谢尔曼说艺术诚信行动新戏剧学院的教授，纽约市议员吉米·范·布拉默致开幕词。谢尔曼引用了最近的《公园里的莎士比亚》赞助的传奇通过回应小唐纳德·特朗普的推特。说,“艺术，至少从古希腊戏剧时代开始，一直都是政治性的，只要它愿意这样做。艺术可以是艺术家选择探索的任何东西。没有规则。”范·布拉默承认，这是他第一次来到特朗普大厦，并评论道:“T这是对这个国家的艺术、文学和思想的攻击。艺术家是最初的抵抗者。”

这种抵制的广度在随后的活动中得到了充分展示:由表演艺术家、舞蹈家、音乐家、演员、作家、导演和活动家进行了七场演讲。它们的范围从杨晨斯珀林的漩涡唤起了风来帕特Oleszko她与前面提到的特朗普娃娃(以及反串的凯莉安·康韦(Kellyanne Conway)进行了一场以玛丽娜·阿布拉莫维奇(Marina abramovim)为灵感的对峙。巴蒂斯·考克斯演奏了两首关于美国黑人生活的原始而情绪化的歌曲，而美国笔会的凯尔·达库扬读了乌克兰电影制作人奥列格·森佐夫从西伯利亚劳改营偷运出来的一封令人心碎的信，他现在被关押在哪里．露西·塞克斯顿(Lucy Sexton)以无懈可摧的智慧主持了整个过程，她扮演的Factress是一个存在于真相和谎言之间的角色。“这真的是一场持久的表演，就像这届总统一样!她调侃奥列斯科的作品。

巴蒂斯·考克斯在特朗普大厦指挥人群的艺术表演。# taketrumptower

Jillian Steinhauer (@jilnotjill)在2017年6月14日下午12:18太平洋时间

虽然他们是第一个上来的，比利牧师和停止购物合唱团差点抢了风头。比利的布道完美地融合了幽默——“我们感觉到了橙色的家的存在”——以及对政治参与艺术祖先的真诚祈求。他谈到了试图撤资NEA的历史(后来扮演唐纳德·特朗普的玛莎·威尔逊(Martha Wilson)也是如此)，并恳请观众予以反击:“恐惧正是艺术家教会我们不要拥有的。”合唱团成员分享了聚光灯，与贝尼特斯堡用西班牙语简短地布道，罗宾·拉维恩"蜻蜓"·威尔逊带领大家深情演绎"把你的目光放在奖励上当唱诗班加入到那咒语般的合唱中——“盯着奖品，坚持住，坚持住”——聚集的人群中的许多人也跟着唱了起来，人数最多的时候达到了60人左右。

比利牧师和停止购物合唱团在今天特朗普大厦的#艺术活动中表现特别出色。这是罗宾·拉维恩"蜻蜓"·威尔逊在带队。# taketrumptower

Jillian Steinhauer (@jilnotjill)在2017年6月14日上午11:20太平洋时间

芭莎告诉我，她希望能吸引游客来参加这次活动，尽管有很多受邀的观众，但她的目标似乎已经实现了，因为有一簇簇人拿着购物袋和昂贵的相机在边缘徘徊。特朗普大厦是一个购物中心，但现在它主要是一个旅游景点，人们在前面自拍，呆呆地看着花哨的内部，喝着星巴克休息一下。那里的大多数游客似乎都带着一种难以置信的表情，好像他们无法真正理解自己正在进入一个由总统自己建造和打造的空间。“每个人都知道特朗普大厦，但现在不一样了，”一位名叫伊丽莎白·梅耶(Elisabeth Meyer)的善良老妇人告诉我。她住在新泽西，带着她来访的孙子来看这栋建筑，他们在那里偶然发现了“艺术崛起”。尽管好奇到认为特朗普大厦是一个值得吸引的景点，但这对夫妇对表演/抗议表示同情——事实上，他们是在日场前消磨时间。梅耶说:“这里是纽约，你永远不知道会发生什么。”“我们只是运气好而已。”

意料之中的是，其他游客的态度更加强硬，其中包括一名似乎12岁左右的男孩，他一副警惕的样子，穿着一件t恤，上面写着“建那堵该死的墙”，上面还有一面美国国旗。他领着一个更小的女孩穿过人群，然后消失了。另一名特朗普的支持者——同样穿着一件印有美国国旗的衬衫——在表演结束时赶到现场，虽然来不及打断默哀，但他及时向鼓掌并高呼“你们必须拯救NEA!”的人群大声嘘声。为了响应他的呼吁，罗宾·拉维恩·威尔逊(Robin Laverne Wilson)迅速领导了“停止购物合唱团”(Stop Shopping Choir)的一首歌:第一修正案的文本被谱成了音乐。这位特朗普的支持者双手捂着嘴，扯着嗓子喊道:“失败者!”但威尔逊拿着手鼓，其他人也在鼓掌，他们唱得比他还好。

帕特·奥莱斯科(Pat Oleszko)以#savethenea的口号结束了#艺术表演，正好赶上一个特朗普的支持者出现并开始起哄。# taketrumptower

Jillian Steinhauer (@jilnotjill)在2017年6月14日下午1:12太平洋时间

当歌曲结束时，观众中的一名女子在特朗普支持者离开时拦住了他，并试图向他提问。“没人在乎你的意见!”他冲着她的脸喊道，然后怒气冲冲地走了出去。站在附近，我发现桌子上放着一堆传单:抗议“冒犯”莎士比亚公园演出的广告尤利乌斯•凯撒这个星期五。看着艺术家们在特朗普大厦内创造性地抗议，这曾经很迷人，但现实很快就到来了。尽管“艺术崛起”的初衷是好的，但这场文化战争丝毫没有停止的迹象。

”艺术上升事件发生在6月14日中午，特朗普大厦(曼哈顿中城第五大道725号)五楼的公共花园。