真正的太空入侵者

胭脂，来自纳瓦特语nohpalli(西班牙语常用的名字仙人掌属植物仙人掌在英语中通常被称为prickly pear)，在这片土地被命名为México之前，它在墨西哥文化中一直很重要。阿兹特克帝国的起源故事是最早且至今仍可见的nopal的参考文献之一。墨西卡人是阿兹特克人的专有名称，México就是以他们命名的，他们最初是游牧民族。他们的神之一Huitzilopochtli告诉他们，当他们看到一只鹰栖息在一只nopal上吞食一条蛇时，这将表明他们必须定居在哪里。墨西卡人这样做了，并建造了他们伟大的特诺奇蒂特兰城,意思是“多刺梨从岩石中生长的土地”，现在被称为México城。

作为一种古老的土著象征，nopal在征服中幸存下来，并出现在现代墨西哥国旗的中央。另一个与nopal文化相关的是常见的墨西哥表达，不与人交往(翻译成英语是“额头上有仙人掌”)，在历史上，这是对那些明显具有土著特征但只声称自己有西班牙血统的人的狡猾评论。当代艺术家、学者和文化创造者已经接受并颠覆了这个术语，以宣布和提升他们的土著身份。

就是了仙人掌超越地缘政治边界，长期存在于我们今天所知的美墨边境以北;从南方México到我们今天所说的美国西南地区，人们在日常生活中使用诺帕莱斯及其果实。除去刺后，nopal的绿色垫在它们生长的地区是一种常见的食物。我喜欢把它们放在拌有番茄、洋葱、墨西哥胡椒和橄榄油的沙拉里。我妻子喜欢早上和鸡蛋一起吃。当我父母还是新墨西哥州的孩子时，他们用金枪鱼做果酱，这种血红色的水果从nopal垫的顶部发芽。这些带刺的梨是蛋形的，也有刺。精心剥皮的金枪鱼口感甘甜，种子又硬又小，但可以食用。

在México南部，nopales是著名胭脂虫的家园，胭脂虫产生的一种红色染料在西班牙殖民时期对全球的商业、财富和时尚产生了影响。胭脂虫在新墨西哥州北部并不常见，所以我开始了艰苦的尝试用金枪鱼做墨水。在尝试过刺梨果实后，我意识到，当它被用作墨水时，它是不稳定的，而且对光线敏感。这也难怪胭脂虫会成为全球红色游戏规则的改变者。虽然我的"金枪鱼”绘画可能会褪色，但用这棵具有历史意义的仙人掌学习和创作的经历将与我同在。

作为一个罗斯威尔艺术家驻地在过去的一年里，我当然要创作关于外星人的艺术作品。我决定用我的金枪鱼色素实验来从一个新的角度来看待“外国人”这个词，美国政府用这个词来识别没有合法移民身份的外国人。通过使用“外星人”这个词的相同定义，结合外星人的讽刺上下文，我们可以得出结论，外星人不仅真实存在，而且他们实际上很久以前就到达、入侵和征服了这些土地。像克里斯托弗·哥伦布这样的殖民者和埃尔南·科尔特斯这样的入侵者实际上不是来自这个“新世界”(殖民者会这么说)，这将使他们成为外星人。

有了这个主题，我就必须想出一种创作模式。我是经常看用不同的方式来创造材料或方法，这些材料或方法都有意义，可以增强或配合项目的想法。由于我使用的是土著视角，可以看到外星殖民者，所以我认为我应该使用当地的一些东西来创作我的绘画。幸运的是，我在罗斯威尔驻地大院附近发现了一株巨大的nopal仙人掌，仙人掌垫上长着巨大的紫色金枪鱼。我摘了一些吃，发现汁水弄脏了我的手，我立刻想:“我必须用它们来做墨水。”在对果汁进行了多次“科学”试验和错误实验后，我变出了一种“墨水”，我还在研究中，就是这一系列外星人画作中的淡紫色墨水。

当我在新墨西哥大学学习奇卡诺人研究时，我的教授把西班牙对México的征服比作h·g·威尔(H.G. Well)著名的科幻小说世界大战一支高度先进的外星军队入侵并征服了世界。从某些角度来看，这正是发生在美洲土著人民身上的事情。虽然这些太空入侵者不是来自外太空，但他们确实入侵了已经被占领的太空和空间。

从这个角度出发，我开始创作讽刺殖民的科幻图像。例如，我把一艘西班牙大帆船不是放在水上，而是像宇宙飞船一样放在空中，用牵引光束绑架原住民。具有讽刺意味的是，如此多的UFO和外星人遭遇发生在“西部”，反映了现实生活中“探索”和殖民“美国西部”的外星入侵者。另一个标志性的殖民船只是有盖的马车，我描绘了它从一架飞碟上下来，径直驶入标志性的西部景观的杜松中。这些幽默的小画希望能指出美国最大的虚伪之一。土著人民被外星人征服，现在他们在自己的土地上感到陌生。