应康斯坦德·杜拉特的要求,他的作品《目标观众横幅》(2018-2021)被莫斯科国家特列季亚科夫画廊撤下。(图片由艺术家提供)

上周四,数万名俄罗斯军队驻扎在乌克兰边境发动全面进攻在俄罗斯,艺术家费斯·霍兰德要求莫斯科国家多媒体艺术博物馆(MAMM)从正在进行的国际双年展上撤下她的作品《触屏》(触摸屏,2020年),未来的艺术。

“由于有俄罗斯政府的直接联系和资金,在这个时候让我的作品在博物馆展出是站不住脚的,”现居纽约的霍兰德告诉Hyperallergic。“我有部分乌克兰血统;我的曾祖母和曾祖父因为大屠杀而逃亡。这个小小的举动是我为乌克兰团结所能做的最起码的事情,我希望其他艺术家也能这样做。”

霍兰德是在回应克里姆林宫支持的抵制文化机构的呼吁在推特上来自阿姆斯特丹和柏林之间的艺术家Constant Dullaart,他也要求将自己的作品从MAMM中移除。两位艺术家都表示,博物馆立即做出了回应,并满足了他们的要求。

今天上午,也就是2月28日,乌克兰官员说数十名平民被杀俄罗斯火箭部署在乌克兰第二大城市哈尔科夫的一个居民区,而两国的第一轮谈判正在进行未能实现停火.据联合国难民署称,超过50万乌克兰人都逃到邻国去了。随着入侵和生命损失的加剧,世界各地的艺术界成员发出了一个明确的信息:他们不会与一个进行无意义战争的威权政权联系在一起。

一些文化工作者和组织,比如莫斯科的车库当代艺术博物馆,已停止运作,并作出公众反战声明.其他人则选择了筹款路线:俄罗斯行为艺术和抗议团体Pussy Riot的Nadya Tolokonnikova与Trippy Labs、FreeRossDAO和PleasrDAO合作铸造并出售乌克兰国旗的NFT其收益将捐给乌克兰非营利组织“活着回来”(Come Back Alive),该组织旨在帮助该国的军人及其家属。(最新的出价为1102.5 ETH,约合300万美元。)

乌克兰国旗的NFT由UkraineDAO发起,以筹集资金捐赠给乌克兰民间组织(由UkraineDAO提供)

还有一些人,比如霍兰德和杜拉特,正积极从俄罗斯国家机构和展览中撤资,与乌克兰人站在一起。其中包括Raimundas Malasauskas, Kirill Savchenkov和Alexandra Sukhareva,他们昨天宣布辞去今年威尼斯双年展俄罗斯馆策展人的职务。

在一个声明马拉索斯卡斯在Instagram上发帖称,这场战争“在政治上和情感上都无法忍受”。

“如你所知,我出生在立陶宛,当时立陶宛还是苏联的一部分。我经历了1989年苏联解体,从那以后,我见证并享受着我的国家的发展,”马拉auskas写道。“回到或继续生活在俄罗斯或任何其他帝国的统治下,这种想法简直是无法忍受的。”

萨夫琴科夫出生于俄罗斯,在莫斯科生活和工作声明他在Instagram上写道:“当平民死在导弹的炮火下,当乌克兰公民躲在避难所,当俄罗斯抗议者被压制时,艺术就没有立足之地了。”

威尼斯双年展俄罗斯馆的账号在Instagram上分享了一条帖子

虽然承认在流血和流离失所的背景下文化抵制的象征价值,但最近这些行动的作者体现了拒绝参与所谓侵犯人权的“艺术清洗”。他们的立场与数百名艺术工作者的立场相呼应对Zabludowicz Art Trust收购的艺术品进行去创作在去年针对巴勒斯坦人的暴力升级之际,该机构的创始人与一个亲以色列的游说团体和以色列空军建立了联系;或者是那些主张纽约现代艺术博物馆(MoMA)的艺术家和活动人士罢免董事会成员与暴力犯罪有关巴勒斯坦,多米尼加共和国,以及其他地方。

对于要求将自己的作品从MAMM和莫斯科国家特列季亚科夫画廊(State Tretyakov Gallery)撤下的Dullaart来说,这是不可能的:“当人们正在死去,躲在地下,我们为逃离致命和压迫性帝国主义野心的难民提供家园时,业务不可能照常进行,”他在与Hyperallergic分享的一份声明中说。

在特列季亚科夫画廊(Tretyakov Gallery),他的雕塑作品《目标受众横幅》(2018-2021)被从展览中撤下,该作品探讨了网络虚假信息的祸害多样性的统一应他的要求。这幅作品展示了Instagram账号的图片,以及账号起源国的国旗,包括俄罗斯和乌克兰;一个超现实主义视频杜拉特在推特上发布的照片显示,博物馆的工作人员一个接一个地扯下了这些国家的横幅,留下了一堵光秃秃的墙。

杜拉特在与Hyperallergic分享的一份声明中说:“我的作品曾在专制政权的国家受到审查,所以在这种情况发生之前,我呼吁制裁与现任俄罗斯政府有关或由其支持的任何文化框架。”“最近几天我一直在听乌克兰电台,那里有令人心碎的史诗音乐,夹杂着紧急警报。恐惧是显而易见的。”

杜拉特补充说,独立于克里姆林宫的俄罗斯机构“应该得到一切可能的支持,以打破这种有害的现状”。

大约有40人参加了碎片画廊组织的社区会议,讨论如何支持乌克兰(Valentina Di Liscia/Hyperallergic)

莫斯科和纽约碎片画廊(Fragment Gallery)的联合创始人谢尔盖·古斯钦(Sergey Guschin)和安东·斯维茨基(Anton Svyatsky)强调了这种观点。

Guschin和Svyatsky告诉Hyperallergic:“作为一个群体,我们需要采取行动,为来自乌克兰、白俄罗斯和俄罗斯的艺术家提供资源和平台,让他们与西方艺术家一样受到关注。”

2月27日(周日)晚上,斯维茨基和策展人珍妮特·比斯科普斯(Jeanette Bisschops)在画廊位于曼哈顿的空间主持了一场社区会议,聚集了来自俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、波兰和其他地方的40名艺术家,分享个人故事,讨论支持乌克兰的方法。美术馆还组织了一个公众活动谷歌文档与资源,包括捐赠链接和避开俄罗斯审查的工具。

人们生活在非常可怕的环境中。我妈妈现在在基辅,我所有的家人也都在那里,”乌克兰艺术家凯特·戈尔采娃(Kate Goltseva)在碎片画廊的会议上说。戈采娃补充说,她计划举办一个作品展,并将所得捐给援助组织。

“我不认为世界完全了解乌克兰有自己的文化遗产,它的历史,它的艺术史,”戈尔采娃说。“我认为人们应该互相教育。”

最新的

当我是空的,请妥善处理我

Ayanna Dozier, Ilana Harris-Babou, Meena Hasan, Lucia耶罗,Catherine Opie, Chuck Ramirez和Pacifico Silano在布鲁克林的BRIC House探索美国梦的神话。

《阿凡达》的照片

瓦伦蒂娜·迪·莉西亚

瓦伦蒂娜·迪·利西亚是Hyperallergic的新闻编辑。她来自阿根廷,在芝加哥大学学习,目前在亨特学院攻读硕士学位,在那里她获得了…