艺术家Boris Torres(所有图片由Boris Torres提供)

六月是庆祝LGBTQ群体的日子。这是一个反思酷儿群体丰富的历史和文化的时刻,以及在公民自由领域取得的最新进展。今年,随着COVID-19大流行的继续,许多酷儿群体的健康、安全和生计面临着更大的风险。

Hyperallergic意识到在不确定性中保持联系和提升酷儿声音的必要性,每天在我们的网站上展示一名酷儿艺术工作者,让他们反思这段时间对他们意味着什么,以此来纪念骄傲月。如果你认为自己是一名酷儿艺术工作者,我们很乐意听到你的消息。点击这里了解更多关于如何参与。

* * *

你叫什么名字?

鲍里斯·托雷斯

你目前在哪里工作?

纽约布鲁克林

描述一下你是谁,你是做什么的。

我9岁的时候从厄瓜多尔搬到纽约。作为纽约的一名酷儿移民,多年来我一直在为自己的身份而挣扎——不太觉得自己是美国人或厄瓜多尔人。作为一个成年人,我现在珍惜这些过去的斗争,因为我的拉丁文化和说西班牙语丰富了我的美国精神,反之亦然。我最喜欢住在纽约的原因是它的多样性;这座城市的人来自世界各地。在过去的15年里,我一直在创作探索酷儿身份和历史的作品,以及我作为纽约酷儿移民的个人经历。我目前正在从我的社区里的人们的生活中制作肖像——朋友、艺术家和酷儿活动家。

鲍里斯·托雷斯,《艾拉·萨克斯的肖像》(2020),纸上丙烯,18 x 24英寸

告诉我们你最大的成就或你最近做过的让你感到自豪的事情。

在过去的6个月里,我有机会举办了2场个人画展,展出我在过去4年里创作的肖像画。自2016年以来,我已经画了80多幅生活肖像。故事开始于一位朋友委托我为他画一幅生活照。有好几个月,他会来我的工作室为我坐着。后来,我错过了他的拜访,我意识到画一个生活中的人可以让我在更深的层面上与他们联系。我们的谈话和这个共同的时刻被用颜料永久地记录了下来。我开始让我的朋友们过来为我摆姿势,这样我就可以继续记录和捕捉他们的本质和我们一起的经历;一旦模型离开,肖像就完成了。

最喜欢的庆祝你的酷儿身份和社区的方式?

我一直通过我的艺术作品来庆祝我的酷儿身份。我一直在画生活中的人——大部分是我社区里的酷儿,我爱和钦佩的人,他们以积极的方式为我们的社会做出贡献。我画过的许多人都是其他酷儿艺术家、作家、电影制作人、活动家、父母——我认为他们是他们所做工作的叛逆者。我上两个个展的名字是我认识的叛军还有我画过的许多人的肖像。

鲍里斯·托雷斯,《维瓦·托雷斯的肖像》(2020),纸上丙烯,18 x 24英寸

最近你最关心的是什么?

最近我一直在思考如何成为最好的榜样,如何在这个充满不确定性的时代最好地引导我的孩子。我希望他们勇敢善良,为自己的权利和其他处于不利地位的人的权利而斗争。作为一个同性恋,我从没想过我会有孩子。当我和丈夫决定和我们的一位单身女性朋友生孩子时,我的梦想成真了,我们的想法是让她成为“妈妈”,而不仅仅是“代孕妈妈”。我们三个人是平等的共同父母,是三个“主要父母”,尽管美国法律不承认这一点——美国法律只允许有两个合法父母。柯尔斯顿住在我们隔壁的同一层。我们的孩子一天晚上和她在一起,第二天和我们在一起,每天都来来回回。

跟我们谈谈你的酷儿社区/支持系统。(请随意说出其他你认为在做重要工作的人或组织。)

我最近完成了在Leslie-Lohman博物馆.我在那里遇到的人和我交的朋友是我在那段经历中最珍惜的。我也喜欢视觉教具我总是很乐意为他们的筹款活动贡献我的工作。我经常想到Hetrick Martin研究所E,酷儿青年中心。我16岁的时候去了那里,害怕自己是同性恋。当我到那里时,一位名叫曼纽尔的咨询师对我说:“你没有什么错,做同性恋并不是坏事。同性恋是一件美好的事情;你本来的样子就很棒。”我觉得我一生背负的重担被卸下来了。我在他的话语中找到了快乐和自由。

鲍里斯·托雷斯,《帕维尔和艾伦》(2019),拼贴,72 x 52英寸

这次你是怎么庆祝骄傲月的?

在隔离。

你认为有什么方法可以更好地支持酷儿艺术家和艺术工作者?

酷儿艺术家可以通过更多的指导项目得到更好的支持。在艾滋病危机之后,下一代的酷儿们没有人指导、教育和支持他们——他们的上一代中有许多人已经去世了。我来自下一代;我是一个年轻的艺术家,需要一个导师,没有人可以尊敬活着的人。很高兴看到那些已经成名的艺术家愿意在他们的职业生涯中帮助和指导年轻艺术家。

在你所在的社区,你希望在未来看到什么变化?

少数族裔、女性和酷儿群体的社会变革正在以非常缓慢的速度进行——即使在酷儿群体内部也是如此。我希望这种转变是彻底的,让我们社区的少数族裔得到更多的机会和信任。

当你觉得重新聚在一起更安全的时候,你打算做的第一件事是什么?

我计划做一系列的酷儿全家福.这些肖像将有助于重新定义家庭的概念。与之前的系列不同,这些画将基于我在酷儿家庭中拍摄的照片。这些作品将记录个人及其个人空间和家庭的细节。这个项目将包括我那些正在抚养孩子的酷儿朋友们的肖像,以及我自己的家庭——我自己,我的丈夫,我们7岁的双胞胎[费利克斯而且万岁),而他们的母亲.人们常说我们家的结构“很独特”。我发现这是一种疏远的反应,酷儿家庭仍然被视为外国或其他。这些画将记录不同,是的,但也是熟悉和共性的记录。总的来说,这个系列也将作为家庭肖像在经典中的历史和传统地位的反叙事,创造当代的替代方案,反映我个人的家庭经历——作为一个有孩子的同性恋男性——以及我的更大社区的家庭经历。我打算捕捉家庭成员的肖像以及他们之间的亲密关系,同时创作与手势、纹理、颜色和光线产生共鸣的绘画。

喜欢这个系列吗?查看其他条目在这里

最新的

《阿凡达》的照片

Dessane Lopez Cassell

Dessane Lopez Cassell是纽约的编辑、作家和电影策展人,也是Hyperallergic的前评论编辑。你可以在这里关注她的作品。