美国本土画廊在西雅图艺术博物馆(由本杰明Benschneider照片)

美国本土画廊在西雅图艺术博物馆(由本杰明Benschneider照片)

最近的批评平原印第安人:艺术家的天地最近关闭在大都会艺术博物馆,揭示了许多问题出现在主流博物馆现在的美国原住民艺术。加权下降了几个世纪的歪曲、文化拨款和虚假的故事,百科全书式的机构仍呈现原生艺术的尊重,诚实的方式。

平原印第安人显示是有组织的Nelson-Atkins博物馆,虽然赢得了评论家的喜欢的赞誉纽约时报其他主流出版物,这是彻底被美国本土学者乔马捕获。

在一个文章发表在印度国家马捕获,极度的写道,说他被要求为目录,但拒绝当他发现没有本地合作伙伴放在一起。

安装视图,平原印第安人:艺术家的天地Nelson-Atkins博物馆(图片由马克麦当劳)(点击放大)

安装视图,平原印第安人:艺术家的天地Nelson-Atkins博物馆(图片由马克麦当劳)(点击放大)

显示的规模和范围不包括美国本土管理者的合作伙伴是表明一个博物馆系统,几个世纪以来原住民视为主题。在美国,多数大型百科全书式的艺术博物馆在哪里形成下半年的19世纪和20世纪初,遗产的原生文化陈列是根深蒂固的,而不是轻易放弃。

盖洛德一如2002年来到Nelson-Atkins。而艺术博物馆收集了美国印第安人自成立以来,从未有一个策展人致力于它;相反,机构依赖于一个馆长也见证了非洲、大洋洲和美洲。根据一如,导演,马克威尔逊,想把美国印第安艺术“真正的能见度在机构。”

随着Nelson-Atkins进入建设和开放的新美国印第安画廊,工作人员通讯发送到当地印第安人中心,附近预订,原住民社区大学不远了。“我们有许多与个人磋商,当然我们做了正常的新闻稿,“一如说。但原住民社区是“难以定位和难以确定。”他告诉董事会的美国印第安人中心,”有一个社区,但它不是一个有凝聚力的,直言不讳的声音,”他说。

一如认为平原印第安人展览并聘请顾问和包括本机参与编程和目录,但是根据马捕捉,没有远远不够。“这个公式,原住民顾问项目和非组织者保留选项拒绝他们的输入,是有问题的,”马捕捉写道。“原住民有一个故事要告诉自己。和有很多原住民,成为真正的合作伙伴。”

不仅仅是篮子

迪安娜Dartt(照片由迪安娜Dartt)(点击放大)

迪安娜Dartt(照片由迪安娜Dartt)

当她到达波特兰艺术博物馆在2011年,蒂安娜Dartt为数不多的美国原住民策展人在百科全书式的艺术博物馆在美国Chumash血统的(她的),看到一个当代本机工作时需要收集历史作品的特点。

博物馆的游客常常导致相信“印第安人是过去的事了。如果他们不还是实践的文化,他们不是还印度人,”Dartt说。她希望有更多的当代艺术品,游客会带走更多理解,美国印第安人不仅还活着,而且是“复杂和动态和变化。”

Dartt的部分工作就是培养讲解员之一“教育以一种更有意义的方式,”她解释说。“我们安装工作允许的对话,包括寄宿学校,销售对象,和预订的改变,“在西北高原以及宗教运动(包括内部的不列颠哥伦比亚省加拿大和美国西北太平洋地区的非沿海地区)。“事情不是静态的印度国家,”她说。例如,通过各种串珠平袋Dartt演示了“所有这些不同的宗教实践分享身份和信仰体系”的高原。对她很重要,通过对象,而不是解释。

“更多解释板保持我们的利润,”Dartt解释道。在理想的情况下,美国本土画廊并不是非常不同于其他画廊博物馆。“我们必须找到创造性的方式来提供上下文没有淹没游客与自然历史。”

美国本土画廊在西雅图艺术博物馆(由本杰明Benschneider照片)

美国本土画廊在西雅图艺术博物馆(由本杰明Benschneider照片)

打破那些简单的概念有时意味着破坏机构本身的体系结构。设计和布局的选择可以帮助博物馆描绘原住民社区其他东西而不是过去的遗迹。例如,2007年西雅图艺术博物馆扩大时,芭芭拉署印第安人艺术策展人,决定摆脱此前美国本土特点的绿色墙壁空间,画他们白色的相反。“我想显示它更像一个艺术画廊,”她说。

这些结构回到这些机构的形成在原始的风格Wunderkammen橱柜的好奇心,在16世纪中期欧洲兴起。今天,许多美国百科全书式的艺术博物馆的运营的内阁好奇心模型,即使他们努力摆脱殖民主义者的观点。部门还经常把非洲、美洲和大洋洲——或者“其他”——尽管他们开始雇佣独立策展人对这些地区。这些策展人,然而,仍然主要是白色和经常在人类学而不是艺术的历史背景。

独立策展人坎迪斯霍普金斯和成员Carcross /塔吉什湖的第一个国家,部门组织说非洲、大洋洲、美洲和一起坚持因为这些作品仍然看到原始主义的标题下,即使它改变了周围的术语。“这还是源于人类学话语”,她解释道。“这是源于老博物馆自然历史博物馆、地理和文化差异,弘扬百科全书式博物馆。”

刺激变化

根据希瑟Ahtone,馆长印第安人在小弗雷德·琼斯和非西方艺术。艺术博物馆(FJJMA)在俄克拉荷马大学,最重要的方法之一是创建原住民的机会进入这个领域,成为领导者。当她在俄克拉荷马契卡索人和乔克托语的国家长大,从来没有人跟她谈起了艺术的历史。

安装视图,输入矩阵:自主版画复制匠”弗雷德·琼斯Jr。艺术博物馆(照片由弗雷德·琼斯Jr。艺术博物馆)

安装视图,输入矩阵:自主版画复制匠”弗雷德·琼斯Jr。艺术博物馆(照片由弗雷德·琼斯Jr。艺术博物馆)(点击放大)

Ahtone路径进入博物馆开始当她决定照顾她的家人之间或继续她的研究作为一个医学预科学生。她选择前者,但当她的家庭状况变得更加稳定,她冒险在一个新的方向作为创意写作学生研究所的美国印第安人艺术(IAIA)。她在那里工作吸引了保罗的绿啄木鸟(San Ildefonso普韦布洛),然后IAIA博物馆馆长(现在称为本地当代艺术博物馆)。1993年,他雇用了Ahtone使本地的角度宣传写作博物馆准备参展的艺术家。“这是一个很好的机会,它为我打开了门,看看需要存在与美国本土艺术,”她说。“我从来没有想到自己在博物馆,发现我爱环境,想尽力看看会发生什么。”

希瑟Ahtone(照片由弗雷德·琼斯Jr。艺术博物馆)

希瑟Ahtone(照片由弗雷德·琼斯Jr。艺术博物馆)

Ahtone通过她的研究发现,大多数资源民族学的,或接近本土当代艺术在欧美的背景下工作。“这似乎是一个伪造的现实,因为本地文化一直持续几百年的文化压迫部分是因为他们的创意传统和文化身份通过艺术来表达。“她意识到有一个空白的信息。“西方文化没有理解我们的文化功能和如何生活,也不理解,富有表现力的艺术文化中扮演的角色。”

Ahtone,最近策划黑客帝国:土著版画复制匠在FJJMA说,门已经打开了她,因为非领导人认识到她的工作的价值。“即使在我现在的工作,我认识到许多标准已经被其他人忽略的位置,然后FJJMA Ghislain d 'Humieres主任给了我这个机会,”她说。“视觉的非原住民人打开门,因为权力仍然很大程度上掌握在非人民的手中。Ahtone认为该领域的许多人仍然不舒服Native-centric角度或相信他们可以没有原生的参与。

“我拒绝,我们的角色并不重要,”她说,“这创造了挑战我有克服或简单地走来走去。”

希拉·里根是明尼阿波利斯记者和评论家。她写了炸弹,新闻,莉莉,广泛,美国戏剧,舞蹈明星论坛报》的评论。

16回复”在主流博物馆,面对殖民主义而规划美国原住民艺术”

  1. 我震惊于如何纳尔逊没有看到山丘他们分散在草坪上广告平原印第安人显示为一种文化盗用。值得庆幸的是,他们做成的想法更贝克放置在整个城市和提供顾客一个机会“营”的展览。对我来说,他们的方法看起来没有那么多不同的首领(KC职业足球队)倡导红色星期五的显示支持团队和城市。作为回应,和电话插头的一部分项目有关尴尬的交流的工作,我提出了“红色星期五Powerpoint。”https://youtu.be/aCy49FfvwSI

  2. 我想看到这些人的列表马捕捉相信会使合适的策展人。通知将有利于所有的人。

    1. 有大量的本地策展人在加拿大和美国,一个没有找太远,尝试在Wnnipeg本机中心,轻松地在网上找到,试试IAIA本身。一如说,他找不到任何印度人咨询,他一定是生活在火星上。

      1. 在我看来这个问题一如提到并非无法找到consultants-he顾问。他被告知有一个社区的讨论了这个问题,但没有一个中心。似乎他然后使用自己的判断作出决定,马捕捉抱怨道。这一切说明我自己的格言”,他有能力让规则。”

        1. 当然有一个社区,就像我说的,人必须生活在火星和与现实脱节。任何旧的借口都可以坚持的“权力使规则”就像你说的。这只是使它正确的或愚蠢的吗?

          1. 我不是捍卫一如。未来的问题作为一个完全的、彻底的局外人,我感兴趣的是如何正确的学习方法。

          2. 我明白你的意思的。看,我是一个印第安人,已经在这个领域教学和写作长达30多年,我现在使用的正确方法。有一个办法摆脱这种窘境的人想找到正确的答案,但如果你不能被打扰你不会改变。首先选了一些本地艺术历史和批判课程从一个合格的美国原住民艺术历史老师教授从本地的角度来看,一些白人或加谁假装不知道这一切已经从一个真正的土生土长的声音,但这是一个开始。只要一如和其他人喜欢他呆在象牙塔,他们会继续犯同样的错误。正如老话所说,那些不记得他们的历史注定重复和白人一直重复他们的历史自哥伦布对美洲原住民。人类学的不理解他们的历史与印第安人是印第安人来写对他们来说,他们不能做它自己的协议为卡尔·荣格曾经说过,“心理不知道本身。“顺便说一句,美国印第安人中心的董事谁告诉一如,”有一个社区,但它不是一个有凝聚力,嗓音的声音,“实际上是正确的,但为什么没有一个惊喜任何人因为没有中央社区的任何东西,所以这是一个蹩脚的借口。我挑战任何人找到中央社会所谓的西方社会和文明。它不存在,如果有的话,请告诉我它是什么,已经运行了多长时间? The only thing that holds this generic ideology together are the politics of the day. The guy can make the rules alright but he has a long way to go to learn how to make the right rules.

          3. 我说,无知是福。如果人们不追求,他们不会找到,因此一如的困境。

          4. 我欣赏你有东方我,Idiotwind。谢谢你让我成长时的动机缺乏认识。

          5. 你是最受欢迎的“思想家”,我谢谢你的严重的利益在我研究的一个重要学科和关于我的大部分生活,是值得的因为我从你身上学到的。

  3. 这种事情不会这么伤害除了策展人谁设计了这个《暮光之城》的节目不会带一半一样危险的是如果他们不真的相信和崇拜自己的人类学学科像金星的奴隶。我的意思是,这些人实际上向世界宣扬文明与野蛮人使用北美印第安人作为模板。自1960年代以来我们还没有走远,当本地艺术家IAIA已经批评这些行为。人类学的文化英雄,那些教他们的意识形态是最不可饶恕的。这仅仅是不可思议的,这些人宁愿黑名单本地艺术家和作家批评比试图向他们学习他们的工作。老一样,就像战争,他们会学习吗?我正在写关于这样的事情在很多地方自1980年代以来,严厉批评有大胆批评人类学和最近一次是在2012年我的书鹿皮上限,不足为奇的是,这本书是禁止IAIA书店。如果没有比利战争士兵要求展出这本书,他们可能永远也不会把它出售,我还是不认为他们卖掉它。我们还有很长的路要去杀这个魔鬼的人。

  4. 谢谢你写这伟大的帖子,希拉!这是一个如此重要的问题,我一直很兴奋能够处理Deana Dartt在波特兰艺术博物馆在过去几年来帮助重新思考我们的机构的美国原住民的显示和解释方法集合和本土当代艺术。Deana做了了不起的工作,我们有很少的一些项目原型方法重新定义权威和引入本地声音画廊:http://artmuseumteaching.com/2014/03/25/native-voices/

    我们也自豪地最近收到了3年安恩科技拨款支持发展一个新的中心当代本土艺术画廊(今年秋季开幕后)让我们能够直接与本地艺术家探索他们的观点的地方,文化运动,边缘化,机构的角色上下文内的土著生活文化。这些项目,以及几个主要的展览,我们在接下来的几年中举办——提供一个特殊的机会,仔细思考这些问题,借鉴其他机构(包括部落博物馆和生活文化中心),听与本地艺术家和社区,共同创造和尝试新的方法,这样我们可以学习如何更好地做这项工作。

  5. 到Idiotwind…重要的是要理解哪些学科驾驶行为特定的博物馆——下面是简介的馆长的培训(纳尔逊·特金的网站):

    一如收到一位艺术大师的绘画从密歇根州立大学的学位。在德雷克在他的任期内,他领导的工作室画区域,从1975年开始,发达的北美印第安艺术历史的一个程序,在该国的第一个。一如加入Nelson-Atkins的员工在2002年成立美国印第安艺术策展人,并导致博物馆的主要安装的新美国印第安画廊开幕11月,2009年。

    这不是一个防御——这是一个澄清。一如在美术的训练是反映在哲学方法他选择他的展览。用一点调查我相信你会发现人类学家往往更容易与本土合作策展人,或者采取配角发展的展览,因为纪律强调参与社区和越来越促进社会公正的应用人类学等各种领域的艺术文化表达式。艺术历史解读往往专注于美学、肖像——事情的工作本身固有的显示通过管理者的洞察力或通过允许访问者直接和最低限度解释参与工作本身。

评论都关门了。