路易斯•曼努埃尔•奥特罗的阿尔坎塔拉Movimiento圣身为今天谁被判刑(照片由路易斯·曼纽尔Otero阿尔坎塔拉)

哈瓦那法院今天宣布6月24日,古巴艺术家路易斯·曼纽尔Otero阿尔坎塔拉将5年监禁”蔑视、诽谤和公共秩序混乱,”人权组织指控谴责捏造和武断。

Otero阿尔坎塔拉,持不同政见的圣身为运动的创始人(SIM),已经在Guanajay举行最高安全级别的监狱自去年夏天以来,数十年来最大的反政府抗议活动爆发时整个岛屿。说唱歌手Maykel Osorbo佩雷斯,SIM卡的另一位成员的歌”原产地y维达“成为古巴解放的口号示威期间,今天被判9年有期徒刑。本周他们是近500人被他们的参与去年的演示中,被称为11 j,大约30年,根据美洲人权委员会

馆长Claudia Genlui Otero阿尔坎塔拉的伙伴,叫做句子“伟大的不尊重和不公正。”

“他们谴责他们艺术创作,”她告诉Hyperallergic。

Otero阿尔坎塔拉和佩雷斯是一组声音主张创作自由岛上的人面对残酷迫害,骚扰和监禁他们的和平表达异议。去年5月,古巴官员进入Otero阿尔坎塔拉的房子和工作室,抓住一些艺术品包括”绞刑具垂直注入逻辑“雕塑唤起压缩设备,他用于表演。这次袭击促使艺术家开始饥饿和干渴罢工他许多之一,一年比一年更衰弱。他被国家安全代理然后强制住院的SIM卡米拉成员Remon公司描述为“一个绑架”,许多艺术家包括Dawoud省长,朱莉·Mehretu和凯莉美威姆斯呼吁释放他

海报呼吁释放路易斯·曼纽尔Otero阿尔坎塔拉。文本阅读”“我不想死,我想回家。”(图片由莱安德罗费尔,设计由马可·卡斯蒂略)

Otero阿尔坎塔拉一度发布几周后却被逮捕在哈瓦那一开始的抗议活动,以及数百名反政府示威者。艺术家,他经历了两次绝食而在监狱,被要求离开该国永久以换取释放他,策略通常受雇于古巴政府驱逐批判的声音。去年10月,艺术家塔尼亚Bruguera同意离开岛上,以换取释放25囚犯,包括哈姆雷特Lavastida被迫流亡海外。

在一个从监狱写在他的审判之前,Hyperallergic上个月公布的,Otero阿尔坎塔拉解释他的决定继续在古巴。

“这么多人我爱现在流亡生活,没有返回的可能性,因为独裁阻止他们这样做,“Otero阿尔坎塔拉写道。“这个政权摧毁了我的作品,侵犯了我的权利,我的朋友们在很多方面的权利。”

“尽管一切,尽管压力,尽管事实上,现在有很多人在狱中,轮到我来到这里,从这里我将继续前进,”信中总结道。

瓦伦提娜迪Liscia Hyperallergic新闻编辑。来自阿根廷,她就读于芝加哥大学,目前正在她的马亨特学院(Hunter College),在那里她获得了…