“包”(2022),一个安装大学庭院的雕刻砖由学生齐亚娜Rawji,塞西莉亚周和卢克·里夫。一砖读取“自由Renty”在塔玛拉尼尔的持续斗争的达盖尔照相术奴役的祖先,目前学校的皮博迪博物馆举行。(照片由塔玛拉尼尔)

马萨诸塞州法院今天发表了意见,6月23日在塔玛拉尼尔的具有里程碑意义的案件,谁起诉了哈佛大学达盖尔照相术的她的奴役的祖先住在学校的考古学和民族学皮博迪博物馆。91页的文档中,马萨诸塞州最高法院授予哈佛的驳回尼尔与房产有关的索赔,但支持物理和情感有关的后果她遭受了哈佛的行动的结果。

这个决定意味着尼尔可以提起民事诉讼哈佛继续繁殖和使用达盖尔照相术,可能构成“不计后果的遭受精神上的折磨。”

“我们得出结论,哈佛的现时义务不能脱离其过去的暴行,“读取看来,由副大法官斯科特·l·Kafker写的。根据哈佛的“共谋围绕创建达盖尔照相术的恐怖行动,“Kafker继续,法院明了“哈佛大学的一部分责任采取合理的护理在应对(尼尔)。”

“我们正面临着一个愤愤不平的原告承认事实,如果事实证明,需求一个完整的补救,恰到好处,“意见总结道。

哈佛大学还没有立即回应Hyperallergic的置评请求。

达盖尔照相术是哈佛大学教授路易斯•阿加西在1850年委托支持polygenism伪科学理论,黑人和白人有单独的生物起源通常调用支持种族优越性的白色。15照片总共四个描述拉尼尔的祖先迪莉娅和Renty光着上身,都被转移到皮博迪在1936年,40年来他们一直躺在木内阁之前被一个博物馆研究员发现,根据原告,“担心家庭里的男人和女人。”

长大的尼尔听到的故事关于一个名叫“爸爸Renty”——她的曾曾爷爷遇到Renty的图片和他的女儿迪莉娅在研究她母亲去世后她的家族的血统。她问哈佛放弃2017年达盖尔照相术,请求大学忽视,和2019年3月,尼尔起诉学校为非法占有和征用。法院批准哈佛的驳回诉讼,调用先例,建立照片摄影师的性质,“不会的科目或他们的祖先。

但尼尔上诉,今天的决定是口头辩论的结果听到去年11月。当时,Hyperallergic发表了一份特殊的“免费Renty”版本的情况下,以12的学术支持Ariella Aisha·阿祖莱的案情摘要在尼尔的支持。

不仅认为,法院援引哈佛持有的照片,但其重复使用的图像一旦学校知道尼尔的反对意见。大学不仅“傲慢地否定了她祖先的索赔和无视她的请求,“但未能联系她的时候出版的封面图片书,作为一个相关的会议的一部分

法院一致裁定,哈佛大学没有法律义务返回照片,援引国家此类案件的诉讼时效,拉尼尔“没有可辨识的财产达盖尔照相术的兴趣。”

上个月,哈佛大学发表一个引人注目的报告遗留的奴隶制,伴随着一个宣布1亿美元的捐赠基金“纠正”,残酷的历史的一部分。但是学校没有讨论迪莉娅和Renty的图像。尼尔,看到报告为“哈佛的机会来清洁所有过去的罪行和它的所有过去的轻率之举,“说她沮丧的遗漏。

今天的决定提供了一线希望,让尼尔将回到马萨诸塞州的高等法院和哈佛大学负责。

“这历史性的胜利标志着美国历史上的第一次法庭裁决,奴隶的后代可以寻求责任的暴行他们的家人受到超过170年前,”乔希Koskoff说,塔玛拉尼尔的律师,在一份声明中与Hyperallergic共享。

这些照片“哈佛不是真正的主人,不应该从他们中获利,“Koskoff继续说。“塔玛拉尼尔和她的家人说了多年,是时候让哈佛让Renty和迪莉娅回家。”

瓦伦提娜迪Liscia Hyperallergic新闻编辑。来自阿根廷,她就读于芝加哥大学,目前正在她的马亨特学院(Hunter College),在那里她获得了…