英国艺术家索尼娅·博伊斯和美国雕塑家西蒙·李被授予这个周末黄金狮子在第59届威尼斯双年展,展览的最高荣誉。博伊斯收到奖最佳国家参与和利是公认的最佳参与者为她贡献国际展览梦的牛奶。
博伊斯和利——也代表美国国家馆》主权——是美国历史上第一位黑人女性代表各自国家的吹嘘的当代艺术展。
索尼娅·博伊斯英国馆的展览有六感觉她并排,始于一个安装五个黑人音乐家唱歌的视频,使音乐在艾比路录音室,愉快的框架,完全嵌合模式由生产剧照拍摄他们记录的那一天。
五个艺术家——爵士歌手内政大臣Jacqui Dankworth灵魂歌手Tanita Tikaram和罂粟Ajudha实验声音艺术家索非亚Jernberg,和古典作曲家Errolyn·沃伦-即兴创作除了彼此,偶尔协调和更频繁地画一个不和谐的音乐背景。Wallen引导其他的音乐家在一个即兴会话,促使他们将狮子一度的咆哮和玩他们的声音想象。在其他四个房间,每个单独执行。一个房间装饰着蜉蝣从每个艺术家,就像一个十几岁的卧室。
“有一个我喜欢的一部分制造噪音,希望别人制造噪音,”博伊斯说面试英国文化协会的工作艺术。
“感受”的一部分虔诚的项目博伊斯开始了长达20多年,多努力检查和档案的历史黑色英国女性在音乐行业。
“因为没有博物馆——没有一个官方机构,这种材料,我突然有了(的任务)持票人的责任,”博伊斯说。
利的“砖房“掌管着为王入口西入海处,展览的地方梦的牛奶塞西莉亚Alemani驻留策划,赢得了艺术家第二金狮奖。从2019年到2021年在高行安装基座——一个旋转的公共艺术展览位置高于30街和第十大道的路口在纽约- 16,将近6000磅的铜像纪念碑呈现抽象,没有眼睛的黑人妇女与粘土的房子裙子。李的雕塑吸引了折衷的灵感从Batammaliba东北人多哥的架构,密西西比州的路边餐厅的独特和种族主义结构,“妈咪的橱柜,”teleuks,由泥Mousgoum人民的房屋。
李的作品——多描绘黑人女性的脸和身体——集中关注他们的历史,经验,和主体。
“为了说真话,你需要发明可能缺少存档,崩溃,关心问题的规模,正式移动东西的方式揭示了比现实更真实的东西,”利在一份声明中说。
黎巴嫩艺术家阿里Cherri,呈现出人与动物杂交的具象雕塑泥做的,赢得了银狮奖有前途的青年参与国际展览。凯瑟琳弗里希和塞西莉亚骆马毛的黄金狮子终身成就宣布在一个月前,收到他们的颁奖仪式。
编者按4/25/22:美国东部时间晚上10点这篇文章的前一版本引用博伊斯和利第一个黑人女性赢得金狮奖。Adrian风笛手在2015年被授予诺贝尔和平奖。这篇文章已经被修正。
