70年后，加州大学伯克利分校博物馆将大屠杀遗骸归还维约特部落

旧金山-泰德·埃尔南德斯，美国国家安全局的部落历史保护官员Wiyot部落他把加州大学伯克利分校的祖先遗骸带回家赫斯特人类学博物馆这是一个漫长的过程，涉及很多人。该大学和美国陆军工程兵团旧金山区于1月24日宣布，他们已经遣返了20名部落成员的遗骸和136件文物(大部分是珠子和贝壳制成的装饰品)。

埃尔南德斯对Hyperallergic说:“人们更愿意看到真相和真相，以及大屠杀期间发生的事情。”“他们意识到，祖先们需要回到他们的族人身边。”

这些遗骸是1860年在一群白人定居者的无端袭击中丧生的Wiyot成员印第安岛大屠杀．1953年，在该地区修建了一条水道后，加州大学伯克利分校的一个团队收集了这些遗骸，并将它们存放在赫斯特博物馆(Hearst Museum)，在那里它们已经呆了70年。

这所大学以印第安人坟墓保护和遣返法案(NAGPRA)是1990年的一项法律，概述了博物馆和联邦机构将土著遗骸和文化文物归还给他们后代的程序。

光头，切卡·里斯林洪堡州立大学美国原住民研究教授，他同意埃尔南德斯的观点，认为这对威约特人和其他部落来说意义重大。

“我认为这是朝着正确方向迈出的一大步，对于其他机构来说，这是一个很好的模式，可以被1990年的法律赋予权力，”鲍尔迪告诉Hyperallergic。“当你看到这一点，以及围绕这一点举行的庆祝活动时，它可以重振与官僚主义的斗争，部落可以看到隧道尽头的光明。”

加州大学伯克利分校NAGPRA校园联络人托马斯·托尔玛(Thomas Torma)说，这是他的工作，以确保部落夺回合法属于他们的东西。他说，前一个委员会在2016年驳回了此案，要求提供不合理的高水平证据，但现任委员会去年重新评估了此案。

“这是一个相当公开和明确的案件，”托玛说。“没有其他部落会对那片地区提出主权要求。洪堡县绝对是Wiyot。”

托尔玛说，在过去，加州大学伯克利分校一直反对遣返，但在过去几年里，校园政策已经转变为积极支持遣返，并与部落合作。

赫斯特博物馆馆长、加州大学伯克利分校艺术史教授劳伦·克罗伊斯(Lauren Kroiz)对此表示赞同。她在一封电子邮件中写道，赫斯特博物馆自2020年初以来一直致力于将遣返工作置于其他所有活动之上。

她补充说，博物馆外的一个校园委员会对NAGPRA做出决定。

“作为博物馆的领导，我很感激能支持他们，更重要的是，支持威约特部落推进遣返工作，”她写道。“我们遵循的原则是总统政策的UC办公室承认‘只要人类遗骸和文化物品仍在大学的控制下，治愈和修复就不完整。’”

巴尔迪说，当他们的祖先回家时，治愈是部落的好处之一。

“当物品和人回来时，社区里会发生很多事情，”她说。“人们终于能够开始哀悼、治愈和庆祝人们的生命。这是一种对因殖民主义暴力而导致的不平衡的再平衡。”

埃尔南德斯说，他希望被关在博物馆里的人能平静下来。

“让我们的祖先回家总是一种很棒的感觉，”他说。“它们被锁在箱子和柜子里，没有人跟它们说话，也没有人给它们唱歌。”

和鲍尔迪一样，这让他对其他部落充满希望。

“人们可以看到伯克利对威约特部落所做的事情就像一、二、三一样简单，”他说。“只要与部落合作，部落也愿意与你合作。只要敞开心扉。”