派驻和广播:新的机会去探索中国艺术

旧金山——对中国的兴趣的增长,那么它的艺术的兴趣。虽然我见过无数艺术家在美国想前往中国,访问障碍仍然很高,由于语言,文化,和成本。

一个新的中国居住倡议

去年,我写了派驻在中国是值得我们考虑的,但也有几十个这样的人。中国派驻开始,一个新的非营利组织长期的中国艺术家/艺术爱好者水晶Ruth Bell和基拉Simon-Kennedy,旨在帮助西方艺术家在广泛的机会。

“我们认为现在有30到50个项目活动,“在一封电子邮件中写道Simon-Kennedy Hyperallergic。贝尔,导演居住项目红门画廊,看到很多派驻在中国以外很少有人报道。

2010年“水晶开始会见实习管理员谈论在中国现有的独特挑战:派驻几乎完全依赖口碑来吸引申请者,有时很难填点了合格的艺术家。缺乏能见度也有限的资助来访的艺术家和项目的数量可以接受,”她说。

贝尔和Simon-Kennedy目前在Indiegogo筹集资金基金项目,其中包括一个研究在中国去了解各种各样的实习机会。他们的目录目前列表22派驻,其中大部分是在北京,他们计划添加额外的资源,比如居住中国旅行者评论和实用的资源。他们还将分享他们的知识与现有项目ResArtis和居住权无限,支持他们的工作。

来自中国的毛边的对话:一个新的音频杂志

中国旅游就不能了吗?不要害怕。在这同时,我联系了北京的艺术家马永丰新音频杂志他生产Hyperallergic贡献者Alessandro Rolandi艺术作家爱德华·桑德森。组成的未经编辑音频上传到一夜的讨论中,毛边的会谈,正如马写道他的博客是一个平台,“收集,使提供给每个人听,小时的谈话中有趣的人在中国和世界各地的一些最具挑战性和挑衅性的话题。”

到目前为止,该杂志包括约采访,与各种各样的人从中国的艺术,进行中英文。尽管翻译尚未用于中国音频通道是一个伟大的方式带来的一些美学和亲密的录音艺术世界社区似乎密集和复杂的局外人。

两个项目我兴奋和期待看到他们如何前进。艺术培养独特的形式的对话,只有更和更重要的是考虑到中国在世界舞台上的增加存在。

“中国是一个非常复杂的地方,有时当政府中华人民共和国冲突与其他国家在无数的话题,我们认为帮助公民层面上培养更多的对话,通过艺术交流将导致更大的相互了解,“Simon-Kennedy解释道。