“这里的每个人都讨厌你”:艺术家玛游客发消息

德克萨斯州玛法——在感恩节前夕,电动标志出现在窗口的一个摇摇欲坠的adobe玛法结构。“这里的每个人都讨厌你,”符号责骂,专门解决游客曾前往艺术绿洲尽管COVID-19大流行。

标志,由电致发光钢丝,模仿Instagram-friendly氖管发光,是由当地艺术家克里斯撞击和罗伯·布里尔。在另一个窗口的废弃的结构,是艺术家的展览空间的集体Z牧场海报阐述了:“这个小镇选择你的美元在安全的人住在这里。”

”这是一个积极的声明,它绝对是一个anti-tourist声明,但也是我的感受,”与Hyperallergic撞击在电话视频解释。“我觉得很多时候大家都讨厌每个人都在这个小镇。当地人讨厌游客和当地人的恨我。”

目前,西德克萨斯是国家的COVID-19热点。感恩节,要塞县玛坐落的地方,大多数情况下人均。玛没有医院,和自由COVID-19测试只有每两到四个星期。那些秋天重病需要将近190英里前往米兰或适当的照顾埃尔帕索,在这些城市,加护病房床上几乎是完整的。

撞击,小屋的酒吧3月,自愿关闭他的生意优先考虑他的邻居的安全。Chinati基金会,唐纳德·贾德收集的金属和混凝土雕塑和是城里最受欢迎的景点之一,是封闭的。其它企业,如害羞的玛法空出他们的实体空间和转向操作在线在可预见的未来。但玛法的经济严重依赖于旅游,和其他许多企业仍然开着,张开双臂欢迎游客。

“这是令人沮丧的看到别人获利,不做他们能做什么来帮助保护这个社区,“捣打说。

不安分的游客了玛法和周围的大本德地区,希望农村逃避可能意味着最低暴露于病毒。玛餐厅人声嘈杂,酒店正处于产能,在10月,大本德国家公园,一个流行的这周末旅行者,进站了增加20%在游客比去年这个时候。

玛法建立了安全方针与州长的建议。画廊、商店、餐馆和酒吧可以是开放的,只要每个人都戴着面具在室内;室内的能力是有限的;和餐饮机构席位顾客至少6英尺。但根据撞击和布里尔,这些指导方针不执行。

“至少,我们现在能做的是让人们知道它是不安全的来到这里,”布瑞尔说。“我爱那么多人在这个社区,他们在实际的死亡风险,这样有人可以得到一个用以从高档餐厅。”

然而,并不是每个人都在这,应该放在外人觉得他们的愤怒。罗布·克劳利的网站玛旅游玛法,在电子邮件中写道,“旅行者进入绝对能传播covid正如旅行者从玛法可以把它带回家。”

克劳利解释说,一开始大流行县专员的法院和市议会下令酒店和airbnb不得不关闭了两个月;在那段时间内,玛法没有报告任何情况下。自放松然而,限制在5月底要塞县已报告400多例。

不过,克罗利认为媒体和当地政府之间创造了一种虚假的安全感不负责任的当地人。“大多数游客都细心和周到,戴口罩。许多当地人不与他们的朋友和家庭,戴上面具”Cralwey写道。“作为一个偏远的社区,大多数当地人定期前往大城市购物和医疗。整个地区的许多大家庭都有关系。第一个已知的情况下县[5月23日报道],实际上来自于这种情况。”

而撞击明白游客不完全怪,他坚持认为,餐饮行业让玛法的每个人都处于危险之中:“我只是觉得你可以旅游经济,而不是利用公民生活在城里。”

即使企业保持操作在大流行期间,撞击,布里尔希望他们的艺术将导致一种文化上的转变。“我们生活在这个小乡村的地方,但是我们有一个国际的声音,“捣打说。“如果任何地方应该说出来,这是这样的一个小镇。”