撒玛利亚大米,塔米尔大米的母亲,说取消后对艺术描绘她的儿子展览在克利夫兰

过去的这个周末,克利夫兰社区庆祝什么塔米尔赖斯18生日。他的母亲,撒玛利亚大米,组织当地孩子的小事件,发放礼品袋和庆祝他的生活与她的家庭和社区。2002年6月25日生12岁男孩被谋杀克利夫兰前警官盖Loehmann 2014年秋天。

撒玛利亚大米现在是一个提倡教育和立法改革,提高意识对警察暴力和立法腐败,允许冒犯官员逃脱惩罚。建立后塔米尔大米基金会她创立了塔米尔大米非洲中心主义的文化中心,这将为当地青少年的课外教育和艺术项目当它打开。

与Hyperallergic上个月在一次谈话,大米共享,近年来她已经与许多艺术家合作项目纪念她的儿子和其他警察暴力的受害者。她著名的艺术家像Theaster盖茨——辅助努力调动以及创建一个纪念的露台她儿子被杀,Michael Rakowitz EJ希尔和她说上升她儿子的生活在他们的艺术作品。

但最近,她有谴责大量的艺术项目,她认为不当解释她儿子的遗产,为她和她的家人的持续的疼痛。(她的儿子的名字申请商标2月19日,2016年,与美国专利和商标办公室,以避免误用。)她分享她的痛苦艺术家利用儿子的形象没有她批准,说未经批准的使用她的儿子的形象她的家人产生了深刻的影响。取消展览计划在她的家乡特别不安的她。

空间的喘息,肖恩·达·芬奇艺术家个展的工作,会出现一个素描描绘塔米尔的最后时刻。当代艺术博物馆举办的克利夫兰(上海)展览中心说明警察暴力的场景,以受害者的身体的图像呈现为一个空白的空白。但开幕前几个月,博物馆取消它。机构引用“令人不安的社会反应”,让他们来决定“我们没有准备与生活经验的工作所引起的痛苦和创伤,”根据纽约时报。

为了开幕的展览,6月6日莱昂纳多-标识为Afro-Latinx取消写了一封公开信,谴责这个决定是审查。“我必须说清楚,我从来没有被包括在拓展的机会,因此,从来没有一个时刻进行任何社区成员有关,”他写道。”对我来说已成为明显的是,经过严重不当的沟通关于展览机构白色脆弱性导致的审查。”

作为回应,博物馆的主任吉尔斯奈德,发表了一份声明道歉艺术家;它随后被更新以包含更多详细信息的决定,在达芬奇的敦促。许多艺术世界的成员聚集在莱昂纳多的支持。博物馆的主任斯奈德23年,辞职周后,理由与达芬奇的画展。(莱昂纳多和斯奈德都拒绝提供援助,对本文发表评论。)

“我们收到一些反馈声音活跃社区的建议本课程在美国华人博物馆可以搅拌创伤,导致痛苦和伤害。这是得到美国华人博物馆工作人员,”斯奈德写道。她继续说道:

在应对这个反馈,遗憾的是我们没有莱昂纳多先生参与创建空间对话和辩论。我们没有在我们社区展开对话。我们阻止了我们和我们的社会有困难和紧急对话,当代艺术寻求进步。我们的行为影响了达·芬奇先生,馆长约翰Chaich,和许多其他的负面。我们很抱歉。”

美国华人博物馆联系时,拒绝提供额外的评论。

但是赖斯和其他成员的克利夫兰社区,看到它是不同的。大米的律师比利乔·米尔斯最近大米沟通的愿望,达·芬奇不再展览艺术品展示她的儿子。

“我不知道为什么会有人想要探索的痛苦,家人的痛苦,自己的痛苦,在这样一个可怕的方式,”赖斯告诉Hyperallergic。“我不高兴看到人们想用我儿子怎么了,我的儿子,最后的画面是一件艺术品,让我说。”

呼吸的空的空间之前显示在巴尔的摩马里兰学院艺术学院。之前计划开在克利夫兰,当地活动家和艺术家阿曼达国王表达了她的担心与博物馆的展览。玛利亚(当时,王是大米的顾问,一个角色她举行了自2016年以来,到2020年初。)

克利夫兰打开之前,莱昂纳多写了一封信,他希望将达到水稻;他给了博物馆的馆长寇特尼·芬恩,然后同时传递给国王。(Hyperallergic未取得这封信的副本。)作为她的顾问,国王选择不与大米分享这封信,相信它将进一步她的悲痛;她不是传送到博物馆的展览将造成长期的伤害家人和克利夫兰社区大米。

王,克利夫兰艺术活动组织拍摄没有子弹认为,博物馆的道歉声明它并不够咨询社区成员过于简化了问题“黑色和白色。”她继续说道,“我认为这是有害的。我认为我们谈论更多的教育,我们谈论更多的反黑人艺术的理解与反种族主义的运动。”

“警察暴行的受害者的尸体,在他们的最后时刻——这是字面意思的前提下,”她告诉Hyperallergic,添加:

我们尊重,[因为]学者和护理人员在我们的社区,和美国华人博物馆展示公然漠视我们是谁,多数认为他们应该咨询与大多数黑人在克利夫兰。这很讽刺,因为他们根本不做任何节目。为什么这个节目会不同吗?我们并不是铁板一块,但是我们确实有平行经验因为结构性种族主义。

“我完全认同这位艺术家的愿望用强硬的态度来进行交谈。我们间接经历很多痛苦因为政府暴力的黑人。但我们不去打开棺材,”金说。她继续说道:

这是家庭的决定显示最恶劣的部分他们的亲人的最后时刻。我们可以会葬送,可以携带它的重量和我们可以应对。但显示的图像,然后减少,你甚至不能看到他们。我认为这不是真的进一步交谈,这当然是一种打开棺材,不应该做的。

同样,LaTanya Autry, Gund艺术馆馆长的研究员,表示她的不适与展览的组织,相信工作没有适当的语境。

“我自己的奖学金是私刑意象,我已经学习了13年,“Autry解释道。Autry是黑色的,说她没有邀请参加会议在整个组织的过程,或取消,展览。她还指出,她并没有看到工作的学者面对痛苦的画面,比如考特尼贝克Saidiya哈特曼,克里斯蒂娜·夏普,正确反映在展览材料。当她与博物馆工作人员分享这些担忧,她说她被忽视。

Autry补充道:

我只是问问题和思考什么意思实际上白色博物馆空间内,在一个白色的类型的目光?很多这样的问题。事实上,把这个节目的人(上)没有意识到奖学金。他们没有意识到这些更广泛的上下文。没有意识的脚手架的护理是必要的对于我们所有的社区成员,包括我们的员工。

专门评论博物馆的角色,她质疑:“我们做了内部的工作思考和实际实现股权的种族和其他类型的暴力发生的?”

展览的计划推进,Autry继续质疑这次展览的组织过程。

“有很多人确实相信那种想法移情反应,人们将不得不艺术品,尤其是看着黑人苦难的形象,”她说。有时”,它可以做,也可以做其他的事情。它可以成为一种色情,暴力,成为一个非常空间”。

随着展览的取消,Autry博物馆空间的想法如何对话可以进步,她希望未来的追求。“这是美国华人博物馆必须承担这些问题负责任,社区中心的方式,建立在开放和诚实的讨论,”她说。”特别是,我想组织和参加一个研讨会在上海进行更深层次的,微妙的种族歧视的问题在玩博物馆,在更广泛的领域。我想这次会议将包括艺术家、上海机构领导人,和创伤意象的重要学者,黑人研究,和博物馆。”

取消,国王说:

再一次,我确实看到相似之处的还原性能,肖恩的审美,和[他]减少警察暴行的受害者和他们的尸体最后一刻moCa的选择,以减少黑人女性的声音谁说这不是一个好主意,给非常平衡和加权原因,包括,赖斯的利益,最终她没有显示肖恩的工作的支持。

博物馆的道歉之后的几周,米饭已经要求莱昂纳多不再显示他的木炭插图塔米尔的最后时刻。注意周围的话语审查,米尔斯,她的律师,解释说:

审查方面不是我掉以轻心。所以我很欣赏,这是这个故事的一部分[…]我们请求任何艺术家只是来赖斯先发布请求批准和只有一个友好的谈话与她和自我介绍。我们当然不提起诉讼,反对各种各样的艺术家或类似的东西。

钢厂继续说,“大多数的艺术家,或者每一个艺术家,我沟通,确实表达了许多遵从赖斯的愿望和关心她的幸福而言,他们的艺术如何影响她。达·芬奇先生,在这种情况下,似乎有不同的心态。”

“肖恩的艺术在微妙,有时困难方面提出重要问题,”莱昂纳多的律师说声明。“我们正在与大米家庭律师,以确保可以进行艺术表达的有新闻价值的事件。肖恩是公司在他相信艺术存在的挑战,从而鼓励困难和必要的对话和辩论。”

最近几周,大米公开对她的感情关于她儿子的描述在大众媒体和艺术;她的主要问的是那些复制她儿子的肖像与她的允许这样做。

“谁想看到他们的亲人的死亡,他们的孩子,和一个艺术展吗?真的吗?我发现不太吸引人的眼,“大米与Hyperallergic反映在她的对话。“谁想要使用一个12岁的被谋杀的形象作为艺术吗?这不是为我的艺术类型。这是最后的图片,我有我的儿子,”时期。

“今年是特殊的,因为他是18岁,他将能够第一次投票。代替我做社交媒体事件,我本该做舞会或让他准备上大学,但我太忙了工匠,和一些活动人士在内存中想做的事情,我的儿子,甚至没有接触我的胆量,”赖斯说。