米里·雷格夫(来自雷格夫官方)Facebook页面

特拉维夫——以色列文化部长米里·雷格夫(Miri Regev)办公室提出了一项新法案,提议削减对批评以色列国或强调巴勒斯坦民族叙事的文化组织的资助。“文化忠诚法案”是这位右翼部长为期三年的运动的最新进展,该运动旨在限制不符合英国文化的艺术表现形式。国家的原则。

根据新法案的条款,那些“伤害或侮辱”国家象征(国旗和国歌)、“否认以色列作为一个犹太民主国家的存在”或“将以色列独立日视为哀悼日”的文化组织将被撤回资金。最后一个条款是指巴勒斯坦的Nakba日(“灾难日”),纪念1948年以色列建国时将巴勒斯坦人驱逐出他们的家园。该法案还针对“煽动种族主义、暴力和恐怖”的组织,但这些组织的定义仍掌握在部长手中,他将被允许召集组织参加有关潜在非法项目的听证会。

该法案是作为现行《文化艺术法》的修正案而提出的。现行《文化艺术法》赋予以色列财政部扣留违法文化资助机构资金的权力。自2016年以来,雷格夫一直在努力将这一责任移交给她的办公室,但最初,她遭到了其他以色列官员的拒绝。财政部长,Moshe Kahlon总检察长耶胡达·温斯坦表示预订关于侵犯艺术家的言论自由权。然而,新任总检察长阿维查伊·门德尔布利特(Avichai Mendelblit)自此下台推翻了韦恩斯坦的政策,并允许雷格夫继续她的提议。

《文化忠诚法案》是在两部精神和宗旨相似的现行法律的基础上增加的Nakba法律美国拒绝向承认巴勒斯坦Nakba或甚至使用该术语的组织或个人提供资金;还有2011年。”抵制法案,该法案将惩罚任何公开支持该法案的组织或个人巴勒斯坦抵制和撤资运动(BDS)对付以色列。但令雷格夫非常沮丧的是,财政部很少执行这些法律。

在一个公开信雷格夫在写给卡隆的信中写道,有100起针对违反这些法律的艺术家和组织的投诉没有得到处理。带着气味选举在空中,卡隆变卦并支持雷格夫的法案两人最终一致认为,财政部没有专业知识或资源来调查这些投诉,这些投诉应由文化部处理。

“该法案的目的是为相关机构提供正确的工具,以防止损害国家的基本原则,”雷格夫和卡隆在一份声明中说联合声明.“以色列有文化表达的自由,但不会有损害国家价值观和象征的自由。”

雷格夫接着说:“在以色列,有一流的艺术家,他们为国家带来荣誉,为我们所有人带来骄傲,但也有一些小型极端主义团体,他们从不错过煽动反对以色列国和以色列国防军的机会。这是不合适的,国家支持这个团体是不对的。”

巴伯画廊在法庭上的支持者。该画廊被政府关闭,原因是该画廊为呼吁结束对巴勒斯坦领土占领的以色列资深战斗人员举办了一场活动。(图片来源:Eyal Sher;图片由Barbur画廊提供)

这一最新进展加剧了雷格夫与当地艺术家社区之间本已紧张的关系。阿萨夫·兹米尔是该组织的负责人拉宾诺维奇艺术基金会他在网站上发表的一篇专栏文章中回应了这项新法案Saloona,他写道:“雷格夫的提议将造成真正的损害。政治干预和文化审查破坏了它的存在。”

布克奖得主、以色列小说家兼和平活动家大卫·格罗斯曼(David Grossman)是2016年雷格夫首次提出《文化忠诚法案》时反对该法案的主要声音之一。“我认为根本不应该提出忠诚的问题。这是个法西斯主义的问题。这是以色列民主和民主观念恶化的迹象之一。面试.格罗斯曼,失去了儿子在2006年以色列和黎巴嫩真主党的战争中,他补充说,像他这样持温和观点的人在以色列当前的政治气候中越来越孤立。

民权协会在一份声明中说,“在一个民主国家,戏剧、电影和文化活动是为了审视社会和政治问题,而不是美化政权。”以色列演员工会发表了一份声明网站他说:“我们将在法律范围内为言论和艺术自由而战。我们不会允许对艺术的玩世不恭的利用,我们也不会允许因为某个部长的政治倾向而撤回(对组织的)资金。”

米丹剧院(图片来源:Hanay)

“如果有必要审查,我就会审查,”雷格夫说从2015年开始担任文化部长开始,她就证明了自己的诺言。今年8月,部长提出了电影业改革这使得她的办公室可以在电影剧本被批准使用国家补贴的电影基金制作之前对其进行审查。雷格夫未能在以色列议会(以色列的一院制议会)中通过这项改革,但她发誓要通过其他方式来实现这一目标。

今年早些时候,雷格夫向耶路撒冷市政府施加压力,要求他们驱逐犹太人Barbur画廊在一个由左翼非政府组织举办的讲座之后,从一个城市所有的场地中撤离。打破沉默2015年,文化部冻结了Al-Midan剧院因为他演出了话剧《平行时间》(A Parallel Time),该剧改编自以色列监狱中一名巴勒斯坦囚犯的日记。在那之前不久,该部撤回赞助来自编舞家Arkadi Zaides的表演存档因为他使用了以色列人权非政府组织的巴勒斯坦志愿者在约旦河西岸拍摄的镜头B’tselem

《文化忠诚法案》将在本月晚些时候议会复会时提交议会确认。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)经常夸耀以色列是世界上唯一的“中东真正的民主,一直以来支持Regev的举动。

最新的

哈基姆Bishara

哈基姆·比萨拉是Hyperallergic网站的高级编辑。他还是布鲁克林一家由艺术家经营的空间索洛威画廊(Soloway Gallery)的联合总监。Bishara是2019年安迪·沃霍尔基金会和创意资本的获得者。