美国军事电影《别当傻瓜》(1947)剧照(截图来自互联网档案馆

自从唐纳德•特朗普(Donald Trump)当选美国总统以来(实际上是在这之前),美国人就一直在担心会说话的担心法西斯主义的崛起。比较向纳粹德国提供了大量物资对许多人来说,上周末从夏洛茨维尔传来的画面——白人手持纳粹旗帜和邦联旗帜,手持火炬(尽管是提基火炬)游行,高呼纳粹口号“血与土”——似乎明确了一个白人至上主义法西斯国家的威胁或存在,这取决于你问谁。

讽刺的是,作为回应,一段由美国军方制作的宣传视频在推特上疯传。这部时长17分钟的电影最初拍摄于1943年,1947年更新并重新上映,片名为《别傻了》。视频中,一位年长的匈牙利人——现在是美国公民——正在教育一位名叫迈克的美国年轻人,让他了解法西斯主义的危险。这位老人的故事现在已经很熟悉了:他讲述了希特勒掌权的过程,以及纳粹是如何占领德国的。但他故事的寓意是合理的,当然也很及时。他说:“我们必须保护每个人的自由,否则我们会失去自己的自由。”“如果我们允许任何少数群体因迫害或偏见而失去自由,我们就是在威胁我们自己的自由。”

那个人第一个推特视频周六,他在Twitter上只分享了其中的一段两分钟的片段,第二天就链接到了整部电影。这个片段抓住了电影中最直接相关的部分:迈克和匈牙利人最后并肩站在一起,听一个街头传教士站在临时讲台上,对“黑人”、“外来外国人”、天主教徒、共济会会员和其他人进行谩骂。“这些都是你们的敌人!他喊道。“就是这些人想要接管我们的国家!现在你了解他们了,你知道他们代表什么了,现在是你和我与他们战斗的时候了——在他们摧毁我们之前,与他们战斗,摧毁他们。”在某种程度上,他的台词听起来更像是21世纪的怪异之辞,甚至包括他对事实的援引:“我碰巧知道事实。朋友们,我只是一个普通的美国人。但我是个美国美国人,我在这个国家看到的一些事情让我热血沸腾。”

https://twitter.com/OmanReagan/status/896563796071731201

当然,因为这是一个宣传视频,“不要当傻瓜”有很多盲点。这位老人花了很多时间谈论在美国每个人都是少数,每个人都是自由的——这在以前是一个相当丰富的主张雪莱诉克雷默案布朗诉教育委员会案Loving诉弗吉尼亚案以及大部分的民权运动,更不用说同性恋权利运动和第二波女权主义运动。此外,作为互联网档案页面因为该视频指出,1947年正是美国陷入第二次红色恐怖和麦卡锡主义兴起的时期,并不是每个人都能获得自由和尊重的时代。最后,在分享这段视频时,重要的是要注意,许多黑人评论员他说,现在与纳粹德国的不断比较,可能会转移人们对美国自己历史上暴力和种族灭绝的诚实对抗——纳粹实际上把这用作了一种模型

不过,如果你能把所有这些都记在脑海里17分钟,你就能欣赏到电影中那些尖锐的时刻。我特别喜欢那个匈牙利人把纳粹德国称为“一群傻瓜”(我知道,他们很小气,但他们确实杀了我的很多家人),并指出,在他们控制了国家之后,纳粹开始追捕“他们最古老、最顽固的敌人——真相”。提醒人们团结的重要性总是有益的:

如果这些人站在一起,如果他们互相保护,他们就能抵御纳粹的威胁。他们在一起会很强大。但是一旦他们允许自己分裂,他们就无能为力了。当第一个少数族裔失败时,所有人都失败了。他们犯了拿别人的自由作赌注的错误。

更正:这篇文章的前一个版本说,《别傻了》拍摄于1947年;事实上,这部电影拍摄于1943年,四年后重新上映。我们对这个错误感到遗憾。问题已经解决了。

最新的

吉莉安Steinhauer

吉莉安·施泰因豪尔是Hyperallergic杂志的前高级编辑。她主要写的是艺术的交集。