动物视角下的巴西之夜

Zoológico de Brasília经常照顾在其所在城市街道上发现的不适动物。在安娜·瓦兹的纪录片中，这种城市扩张与自然世界之间的变形关系占据了中心舞台É Noite Na América（今天是美国之夜)．她使用了过期的16毫米胶片胶片，强调了这些动物生活的不稳定状态，并通过其自身的形式寻求重新平衡人类/动物的等级关系。

一旦过期，赛璐珞胶片往往是不需要的，因为它在商业上是不可用的。颗粒变得更大和更软，曝光闪烁不一致，颜色的色调变化。这与身体应对感染的方式没有什么不同。就好像这部电影在努力地呼吸，试图保留每一个图像。Vaz观察到的动物占据着一个类似的灰色地带，被迫适应城市生活，在这个过程中经常染上犬瘟热。

Brasília的街道上出现这么多动物是不寻常的吗，还是城市扩张超越了环境才是真正的入侵?在整部影片中，电话和音频证词详细描述了动物们进入动物园照顾的各种方式，其中往往带有难以置信的语气。这些轶事让情况看起来很耸人听闻，但它们的频率说明了问题的规模。影片其余的音频都充满了动物的声音，就好像它们在和人类对话，或者在进行呼唤和回应。

Vaz提供了多种不同的观看方式。透过过期胶卷的薄雾，深夜的驾车变成了模糊的星云。在其中一个镜头中，一只哺乳动物被捕捉到了缓慢移动的特写镜头，描绘了动物的皮毛、眼睛和嘴巴，蓝色的纹理将其变成了视觉上的触觉表面。这些图片感觉很熟悉，但这是人类的观点，还是迷失在Brasília的动物的观点?

长久以来，电影给夜晚赋予了一种神秘感。在彩色电影出现之前，赛璐珞被染成蓝色来显示夜景。这延续到彩色时代几十年，滤镜和化学物质被用作昼夜过程的一部分，这是一种打造完美控制的夜间的方式。今天是美国之夜影片开头的镜头就指向了这段历史，Brasília的天际线沐浴在深蓝色之中。随着镜头与融合了城市噪音和动物叫声的音景一起加速，建筑变得模糊，把城市变成了一个虚无的地方。这里有另一种观看的方式，因为这些镜头模仿了迷失方向的鸟类飞行。

今天是美国之夜让有限度的形式得到他们通常无法得到的关注。书名就体现了这一点。“美国”一词常常只与美国联系在一起，而忽略了更广阔的西半球。还有其他的视角可以提供更深入的视角。

美国的夜晚首映式是在洛迦诺国际电影节(从现在开始到8月13日在洛迦诺举行)，并将在开放城市纪录片节(9月7日至13日在伦敦举行)。