2017年6月,在伦敦西区公共住宅塔楼起火,大火加剧了建筑的节约成本的易燃保温(“包覆上去像火柴棍”,回忆起一位居民)。许多活动人士指出后,大部分的超过70人死于Grenfell塔火是移民的颜色。火仍然肆虐的“另一个燃烧,“最后的诗British-Jamaican d s万豪的诗人在白度:
着火和火焰内部的地球是一个房间incinerare呼吸的空气像一根绳子,我们花了我们的决赛,步履蹒跚下台烟雾弥漫的楼梯,狭窄的走廊一个咆哮在我们耳朵张开嘴,措手不及,我们的嘴巴已经燃烧的写照。
降落下来的烟雾弥漫的楼梯大厦万豪相似的下降通过语言和历史——奴隶制的历史,移民和难民的运动。底层的核心问题在白度是语言本身能否提供一个生存之路,即使解放,还是这首诗只是建立一个临时纪念碑与时间和遗忘:
对于你和我血统意味着救援,但是有黑烟在我们周围,和我们的错误是认为语言意味着期望或生存——而不是没完没了地抛弃,疏散。一句话石化,然后破解,空虚地印,塑造成混凝土。
记忆的一种形式是挽歌在白度里边有一系列其他作家。万豪的哀伤的记忆有全球影响力:美国黑人诗人斯蒂芬·乔纳斯(“乔纳斯的巫术”)和鲍勃·考夫曼(Bandoe“蓝色”),津巴布韦作家Dambudzo Marechera(“冲突城市诗人”),和英国无政府主义者肖恩·邦尼(“再见猪肉馅饼帽子”)。最后这首诗完全捕捉邦尼的白炽的愤怒,以及他对语言的热爱和他的坚持街道活动的必要性:
有人召唤和提醒你,每个聚会庆祝已经死去,每个单词更重要,(硬事实像旗帜飘扬bloodsoaked人行道)
万豪是一个充满激情的,但微妙的诗人,体贴和有挑战性。虽然有时他的诗歌唤起美国击败了诗人的咒语的和jazz-inflected音调(甚至在“黑暗”,英国说唱歌手Stormzy),他已经深亲和力等战后英国avant-gardists j . h·白兰安德鲁牧杖,和约翰•威尔金森。的诗在白度目前许多关于现代种族和阶级关系的问题,个人和历史记忆,在一个复杂和斜成语,意识到诗歌语言本身总是(换t·s·艾略特的话说东科克)“口齿不清的突袭,/用简陋的设备总是恶化。“没有简单的答案,没有简单的解决方案。
的标题在白度是故意模棱两可:“之前”意味着未来早或“面对”的吗?万豪的一些诗歌似乎达到向黑/白二分法的根源。“Hoernejongetje”(荷兰语单词,意思是“妓女”男孩)检查一个“分类帐”,“其皮革湿透/熟料隔间”;这是一个奴隶船的记录簿,正如前面中引用的诗“梦想,称为Lubek”?
从句子文书不应该是黑色的。宽松的襟翼但不是你的舌头。从他们的陷阱释放的话,但别忘了细微差别的意义。这就是真正的所有权就开始了。一只手抓值从0。
最后两行是关键:这是主/奴役的关系,开始的口水登记的名称被奴役的人,从而使他们的金融“价值”?或这是(希望):通过写作的场景,黑人诗人重写“纸已经被“自我拥有论主张?
这一幕的写作和文学回忆说在白度第一首诗,“平均的幽灵,”暗指布克·华盛顿的开始从奴隶制:
法语语法是打开一个表涂抹油脂,油,无拘无束的链打开心灵开始了它的飞行
实用精神的华盛顿称,看到一个年轻的黑人学习法语语法”与油脂在他的衣服,污秽周围,在院子里和杂草和花园”的一个“悲伤的”他见过;万豪,“证明古代的记忆未履行的撒谎”——未履行的,但可以征服和学习。
更希望是强烈的(和令人反胃的地方)”其余未完成:年轻的女黑人奉献,卡拉·e·沃克。“这很长的诗是一个千变万化的艺术家沃克的剪影战前美国:场景的强奸、乱伦,粪便嗜好症,和切割。”场景的痛苦和邪恶,“万豪调用它们,但场景中释放的的东西,暴力,但最终流产,可以认为:
想象,喂奶大黑奶,肿得像一条小溪,所有的支流不断,俘虏从嘴到奴隶,拖累,anchor-like Tallahatchie河,是不负责任的,一把剑,一把扫帚,一排骨灰盒,轴,和南瓜,失控的道路。
万豪的诗歌并不随和,不仅由于他们一般黯淡的前景,偶尔暴力意象,而是因为他们拒绝遵循线性的话语,描述,或论点;他们从服从主题镖,声音的声音,带着读者的创造性语言的力量和无情的惊喜。通常,然而,正如标题诗的“终结”(读,马丁·布伯和引用小王子作为一种幻想的自传),万豪上升到一个华丽的演讲情节:
通过拥挤的列车,我哭,但一个孤立的愤怒,听一些声音,作为被窗户的一天出现了,我写这个耻辱,拥有它,并崇拜它的骄傲,它黑色的高贵。
这和许多其他段落在白度构成自己的记忆在烟雾和纪念碑的历史和同时代。
在白度由d s万豪(2022)发布的城市灯光书籍和网上和书店。
