英国萨默塞特郡——当在相邻两位艺术家展览空间,总有一个心照不宣的争夺霸主地位。今天的欧洲对手都死了一些相当大的区别:西班牙北部巴斯克地区的一个伟大的雕塑家爱德华多Chillida,2002年去世;和一个德国犹太人古斯塔夫Metzger逃Kindertransport上的大屠杀,并于1939年抵达英国。他死于2017年。
两人都是理想主义者,相信和平、和解、合作精神的美德。Chillida是神秘的弯曲,Metzger彻底是一个世俗的灵魂。Chillida的职业是一位雕刻家,Metzger通常一个画家和一个mark-maker,虽然他还误入表演艺术和动态艺术,完全适合制造商在1960年代,成熟,十年的非凡的艺术实验。
这两个男人之间的争斗是上演在萨默塞特郡一个优雅再利用农场。这是农村的家豪泽& Wirth的画廊与国际影响力。作品本身等quaint-sounding名称显示在画廊与脱粒机谷仓和猪圈。甚至有一个很好的酒吧和烧烤艺术家迪特尔•罗斯的名字命名,对于那些希望一个昂贵的吃饭的地方轻轻玩味牛,伴随着当地植被。
Chillida作品在空间视图的冷静和优雅庄重。这真的是一次脱粒机谷仓吗?不像过去的时候填满了干草。想到一个高音,作为梁基教堂的屋顶,而让人休息,与巨大的窗户望出去就可以看见一个诱人的绿色。这场战斗,不用说,是高尚的,不流血的。
Chillida的温和的两位艺术家,其作品流露出平静和平衡的感觉。脱粒机的谷仓他最早的现存的一些作品展示:一个优雅的,截断女1948年铜形式,例如,在巴黎,从后面,有一个非常优雅的转折和精益。似乎完全拟合的展示他的作品在这个空间应该伴随着音乐慢慢从某个源在我们的头顶上极其难以检测。约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的音乐,和it项目有序几乎完美的数学,在公司的美感让超凡脱俗。
Chillida一生都在对他人表示敬意。作为一个年轻人,他花了三年时间在巴黎,欣赏伟大的古代作品——尤其是希腊人——渴望结束时,三年的逗留。本质的东西变得明显当他回到巴斯克地区,1951年的“黑灯,”正如他所说的那样。谁需要一个狂欢的国家在发光,白光,地中海的吗?
他让虽然是什么?他会用什么材料?中风的伟大的好运,他无意间看到了一个当地的铁匠和一名住在附近的打造。他首先在铁;葬礼石碑是第一次。之后,他的抽象铁形式将成为他最特色的一些作品。
终其一生,Chillida沉思的哲学问题,绕着同一主题反复,使持久友谊和作家也有类似的对深入深入无穷无尽的哲学conundra:马丁•海德格尔和加斯顿Bachelard为例。其中一些问题是什么?时间的本质。空间的本质。两个相交的方式。影子的角度,一个人当他站立。诸如此类的问题。他经常给他的作品相同的标题,后直接添加一个罗马数字,为了提醒自己的多次同样的问题回到困扰和挑战,欺负他。每个新工作将是一个发现。谁能忍受的无聊前景知道摆脱自己的手吗? His drawings reveal an obsession with the human hand, that model of ergonomic perfection.
外面草坪上抽象雕塑在柯尔顿钢称为“建议第九空间”(2000)取决于具体的基地。它由一个离合器的三个向上有抱负的钢铁形式,在底部压缩在一起,弯曲彼此远离。开放的软盘relaxedness。他们看起来有点像比例增大的,程式化版本的小束,这可能被提供在一个人类的拳头。每一个不同于其他人的重要方式。最后一个是封锁像一个封闭的盒子。第二个是开放天空,可以凝视着。第三个似乎离自己展开。有机或无机吗?优雅与命题戏耍吗? This matter of a sculpture’s sense of lift-off would always preoccupy Chillida, who had no greater enemy than Isaac Newton. He abhorred the idea of gravity crushing his materials back to the earth. He would habitually round off a base so that its four-square groundedness never quite looks like the final word on the matter. A sense of uplift meant something of great importance to him: an embracing of the idea of spiritual ascension. The man was a Christian.
叫他Chillida柔和,Chillida温和,Chillida谦逊的如果你喜欢。这都是真的。Metzger气质截然不同:永远不安,甚至有些表演者。也有相当多的暴力表示在他的作品中,完全适合一个男人被汹涌大卫Bomberg教。Metzger早期是一个环保主义者。他强烈认为世界上有很多邪恶的是暴力,犯下的狂妄和愚昧的人。艺术家必须作为托管人的那个人似乎一心要破坏。他的几个亲戚,那些他留下,在大屠杀中丧生。在1960年代,他的口号是“auto-destruct。“他的作品会存在一段时间,然后被别人取代。 It seems entirely fitting that he should have exhibited work at the Roundhouse in London, that concert venue where Pete Townshend, The Who’s guitar-smasher-in-chief, was furiously windmilling his arm and doing those astonishing scissor-kick leaps into the air at precisely the same historical moment.
Chillida,工作是一个完成的事情。Metzger,另一方面,会使作品有时存在于一个不断发展的状态。实验动态安装从1965年称为“液晶环境,”新重新创建这个展览,占据了一个黑暗的画廊。这是在七个屏幕,并排挂在一个温和的曲线。伴奏的烦人rattle-whirring古董的幻灯片投影仪,我们看颜色和飞溅的光一次又一次地变异,像是巨型油脂污渍被涂抹在一个下雨的挡风玻璃。没有什么是固定的。一切开放无休止的可变性的事实。
Metzger,简而言之,是一个自称是革命性的。艺术必须改变的先锋。艺术是一个武器对抗人类的自我毁灭和其他毁灭性习惯。在相邻的画廊,选择二维的作品展示了他的创作一样快,果断,和愤怒。这是艺术的挑战,艺术对抗。所有这些工作有多好?它是那么引人注目的男人的基本信息吗?不。
与此同时,在巴斯克地区,Chillida继续追求他曾经从巴黎回到家发现:平静的感觉。
爱德华多Chillida一直到1月3日,2022;古斯塔夫Metzger持续到9月12日,2021年,豪泽& Wirth萨默塞特(Durslade农场,小路,布鲁顿,萨默塞特郡英格兰)。
