西比尔贝”,生产条件女奇卡诺人的艺术,“ChismeArte(洛杉矶)1,没有。4 (1977)。复制许可私人档案的西比尔贝,洛杉矶。由维克多·m·瓦莱的私人档案,少数民族研究的教授加州州立理工大学,圣路易斯奥比斯波(所有图片由美术博物馆,休斯顿/美洲国际艺术中心)

在她1977年的文章“条件生产女奇卡诺人的艺术,”历史学家和馆长西比尔贝铰接女奇卡诺人的历史运动,认为艺术家是对墨西哥女性传统角色的侵犯主要出现在一个男性主导的领域。贝的具有里程碑意义的文本,第一个学术文章的女奇卡诺人的艺术,是8200主要来源材料中美术博物馆,休斯顿的新设计拉丁美洲和拉丁美洲艺术的文档数字档案。

MFA休斯顿的一部分美洲国际艺术中心(ICAA) ' s文件项目,成立于2002年,在线宝库溢出源材料研究的关键艺术在中美洲和南美洲,加勒比地区,和美国Latinx社区。

根据博物馆,完全英语/西班牙语双语门户是第一个也是唯一一个数字人文领域的倡议的拉丁美洲和Latinx艺术。(项目保留了原来的标题,它指的是“拉丁美洲”艺术,但制度文本和注释为每个文档支持“Latinx”术语,承认这些团体的不同和变化语言self-describe)。

在数字存储库的新颖的特点,ICAA审查伙伴和研究人员将可以直接上传材料平台,使其更容易发现和恢复主要来源的文档。一个精简的搜索功能有助于立即获得材料,用户可以下载,保存,打印,并与其他同事分享档案或社交媒体。

这些包括宣言、信件、展览评论、理论文章、批评,甚至出版物——比如就职的Irradiador墨西哥前卫,短暂的杂志Estridentista运动,或第一个而且是唯一的问题阿图罗:航空杂志上artes abstractas阿根廷,《华尔街日报》推出具体的艺术。

Maria Teresa Gramuglio和尼古拉斯·罗莎。图库曼省Arde(图库曼省燃烧),1968年11月9日。用打字机打出的声明。个人档案著走向灭亡,罗萨里奥。礼貌的个人档案艾琳Taibi de罗莎,布宜诺斯艾利斯。图库曼省Arde(图库曼省燃烧)是最著名的集体生产的新兴先锋艺术在阿根廷,在布宜诺斯艾利斯和罗萨里奥,它的转折点发生在艺术家的政治和艺术1968年激进化。其设计隐含的一个复杂的过程,研究和计数器信息以及大众媒体活动。考虑到他们调查的一部分,大约20艺术家(大部分来自罗萨里奥)前往图库曼省1968年10月第二次。

归档说明流域时刻拉丁美洲历史上的艺术,等文件“图库曼省Arde(图库曼省燃烧),“关键的宣言同名展览的艺术和行动在该地区的跨界车。先锋文本,由Maria Teresa Gramuglio和尼古拉斯·罗莎,谴责的军事独裁统治的贫穷在阿根廷图库曼省省,并呼吁一种新的政治艺术。它调动了艺术家和知识分子在社会经济不平等的问题,让位给有颠覆性的概念策略通过目前的回响。

C。,“Gego y sus telas de araña.” El Diário de Caracas (Caracas, Venezuela), March 29, 1981, 5. Fundación Gego Archives, Caracas, Venezuela.

另一个宝石是周围完整的文档集合“格兰Reticularea”(1969),委内瑞拉艺术家Gego迷人,似网的特定站点工作第一安装在博物馆de瓶装水Artes在加拉加斯。这些艺术家的主要来源把他描绘成一个亲密:采访El Diario de加拉加斯题为“Gego y sus纱布de arana”(“Gego和她的蜘蛛网”),Gego问记者描述她身临其境的作品通过镜头的个人经验和感受,而不是集中在它的创造者。

“Safo监狱。”1970岁的圣安东尼奥。由梅尔·卡萨斯,圣安东尼奥。

学者Latinx艺术会发现通讯和文章这通常的发展的基础被边缘化的在艺术历史和有待研究的范畴。存档包含大量的材料用于修饰或说明Latinx艺术家集体La raza如芝加哥艺术家联盟3月(Movimiento Artistico墨西哥裔美国人),和反面Safo。

博物馆负责人Gary Tinterow在一份声明中指出,缺乏第一手来源代表一个重大挫折。存档旨在帮助正确,没有在历史上被忽视。

“很难夸大这个项目的重要性,拉丁美洲和拉丁美洲艺术的领域,”他补充道。

拉斐尔阿尔贝蒂,“信利昂·法拉利,罗马,1965年4月。“莱昂法拉利的个人档案,布宜诺斯艾利斯。礼貌的艾丽西亚的个人档案和莱昂法拉利,布宜诺斯艾利斯。

现在ICAA希望关注与艺术家合作的档案,地产、基础、公共和私人机构继续增长其存档。

“这个新阶段的文件项目将开发和扩大许多替代的研究领域,包括拉丁美洲的当代艺术生产;拉丁美洲和拉丁裔艺术家的工作;和代表的大幅扩张Latinx艺术家,历史和当代,“创始主任玛丽卡门·拉米雷斯说ICAA和华生馆长MFA拉丁美洲和拉丁美洲艺术的休斯顿,在一份声明中表示。

“网站设计增强对全球用户数据库的访问和连接ICAA伙伴外面休斯顿。”

瓦伦提娜迪Liscia Hyperallergic新闻编辑。来自阿根廷,她就读于芝加哥大学,目前正在她的马亨特学院(Hunter College),在那里她获得了…