拙劣的西班牙雕塑恢复唤起野兽耶稣的耻辱

德在西班牙新se vuelve destrozar una obra为当代艺术。”画像es de San Jorge y del siglo十六de San Miguel de埃斯特拉(西班牙)。美术品爱好者,洛中contraten一semejantes restauradores,药对se tendrian lo, restaurar洛中什麽洛contratan还有没有?pic.twitter.com/G9iyLidgPr

-哈维Escaned (@escaned)2018年6月26日

野兽耶稣可能一手拯救西班牙哈镇,但现在西班牙东北部的另一个直辖市是面临着一个同样灾难性的(病毒)修复失败。一个16世纪的彩饰马术的雕像圣乔治杀死龙一直在大胆的色彩更适合画一本漫画书的善意的工艺品老师在埃斯特拉的小城市,位于哈以北大约130公里。

木制雕像坐落在镇上的圣迈克尔教堂。前后照片对比显示严重受损,但在调子上微妙和复杂的雕塑,用卡通调色板已经更新。改造不仅改变了圣乔治的面部表情一种目瞪口呆的瞪着,但也消失的许多细节在他华丽的盔甲,这类似于一个玩具骑士。

洛杉矶能模因,la penosa restauracion del圣豪尔赫·德·埃斯特拉的https://t.co/2E2QJXMbMe pic.twitter.com/izBICHRbAh

- Juank (@JCSura)2018年6月26日

“教区决定自行采取行动恢复雕像,给当地的手工艺品的老师的工作。委员会没有告诉,没有纳瓦拉的地方政府,”埃斯特拉市长Koldo Leoz,告诉《卫报》。“这是没有的那种恢复本来应该是16世纪的雕像。他们用石膏和错误的油漆和可能的原始层油漆已经丢失。“周一,市长在推特上照片的报纸的一篇文章中拙劣的修复,评论:“今天,埃斯特拉不是新闻因其壮观的历史、艺术、建筑、或文化遗产。”

霍伊#埃斯特拉 # Lizarra他们没有es noticia espectacular patrimonio historico, artistico, arquitectonico y文化一般来说,损失的几率una desgraciada actuacion en una要de San Jorge del siglo十六类物质在uno de los强加者工艺为的是de la之pic.twitter.com/EYf8IwTdQp

- KoldoLeozGarciandia (@koldinni)2018年6月25日

西班牙国家组织专业艺术品修复者(英亩)更坚决地恢复的批评。“我们不能容忍更多的袭击我们的文化遗产,”该集团表示官方声明。当地艺术恢复卡门通常的主人ArtUs Restauracion告诉纽约时报:“作为一个专业,我觉得不安的,而且非常生气。这需要好几年的时间获得必要的技能来执行这些类型的修复,所以想象沮丧当这样的事情发生了。”

他人,与此同时,看到雕像的幽默的激进的转换和其潜在的画作为一个旅游景点。埃斯特拉的旅游办公室热情地微博各种病毒法令的故事,就像旅游机构为该地区的纳瓦拉。

La polemica画像sigue的卡洛德,hablar…https://t.co/3sBMZCrN60
大赛atra拉?:要de San Jorge血清trasladada Patrimonio Historico para valorar苏recuperacion# EstellaLizarra # TurismoEstella #埃斯特拉 # Lizarra # TurismoNavarra @TurismoNavarra

- TurismoRural Navarra (@Turismo_Navarra)2018年6月28日

与此同时,互联网用户似乎最分裂这个问题是否恢复雕像更像著名的比利时漫画人物丁丁,迪士尼人物,Playmobil图或英国喜剧演员马蒂·费尔德曼。