有没有想过,如果你童年的噩梦遇到你成年后的噩梦会是什么样子?好吧,看一看怪物《普罗维登斯》(Providence)是罗德岛州的大型恐怖主题漫画书。
书
撕破的帷幕:贡布洛维茨和过去的欧洲
当我读维托尔德·贡布洛维茨的Ferdydurke20世纪80年代末,苏联帝国开始摇摇欲坠。这本书的英文版于1961年在英国出版,1986年作为企鹅出版社的一部分重新发行来自另一个欧洲的作家系列,由菲利普·罗斯编辑。该项目旨在将东欧作家传播到英语世界:这是一项有价值的努力,尽管从拼凑的版本来看Ferdydurke- 1961年文本的抵消副本,增加了切斯瓦夫·米沃什(Czeslaw Milosz)在另一个场合的文章作为介绍——预算有限。
约翰·阿什伯里的亚瑟·兰波
可以预料的是,当美国最伟大的在世诗人出版世界现代史上最伟大、最受欢迎的诗人之一的译本时,读者会注意到他。他们已经做到了,所以也许我应该三思而后行,再加上更多的荣誉。但令人惊讶的是,人们对约翰·阿什伯里决定翻译亚瑟·兰波的作品并不感到更惊讶灯饰.
诺亚·伊莱·戈登的辐射节点
在知识考古,米歇尔·福柯(Michel Foucault)有用地提醒我们:“一本书的边界从来都不是泾渭分明的:在书名、第一行和最后一个句号之外,在它的内部结构和自主形式之外,它陷入了对其他书籍、其他文本、其他句子的引用系统中:它是网络中的一个节点。”诺亚·伊莱·戈登的新长诗源是这样一个节点——一个辐射节点——在其他图书的特定站点网络中。
本·勒纳要离开阿托查车站了
伊莎贝尔对主角亚当·戈登(Adam Gordon)说:“我相信伊拉克人民都很期待你写的关于佛朗哥和他的经济的诗。”自从自我、作者和绘画死亡以来,对意义的渴望导致了每天大量的荒谬主张和彻头彻尾的愚蠢言论。
一个个人的艺术传记,但不是普遍的
博尔德书店老板大卫·博尔杜克这样评价艺术家兼平面设计师蒂娜·科伦的《艺术传记》海中的风暴(2009),由艺术评论出版社出版,“我已经在图书行业工作了30年,看过很多书。但我从没见过这样的我的风暴。”
我同意Bolduc的观点海中的风暴它看起来不像其他书,但风暴的独特性也是它最大的障碍。这本书颠覆了传统的设计和布局,就像美国作家马克·z·丹尼尔斯基(Mark Z. Danielewski)畅销小说的淡化版叶子屋(2000),这是一本在形式上和概念上都令人困惑的书。这本书在整整三百页的篇幅里,在各种不同的风格之间摇摆不定——相册、剪贴簿、自助、个人回忆录、感伤日记、自传——没有一种风格似乎有助于作者的意图。