只要我们关注历史,历史就不会结束。

20世纪初,大卫·库尔茨出生在波兰的纳西尔斯克镇。在他还小的时候,他的家人就移民到了美国。1938年,成年的大卫去欧洲度假,买了一台16毫米摄像机来记录他的冒险经历。作为旅行的一部分,他回到了纳西尔斯克。他在镇上的犹太人区拍摄了三分钟的镜头,他来自那里。第二年,德国军队入侵。在大卫访问的时候,大约有3000名犹太人居住在那里。到第二次世界大战结束时,他们中只有大约100人还活着。大卫·库尔茨旅行的胶片是纳西尔斯克前犹太人社区唯一现存的动态图像记录。

这部电影被遗忘了70多年,直到大卫的孙子格伦·库尔茨在他祖父的遗物中发现了它。他在关键时刻这样做了;即使再过一个月,赛璐珞也会退化到无法保存的程度。但它被修复并保存了下来,现在可以在这里观赏比如美国大屠杀纪念博物馆.格伦·库尔茨(Glenn Kurtz)随后对这段视频和纳西尔斯克的老犹太社区进行了研究,并于2014年出版了一本书波兰三分钟.现在,导演比安卡·斯蒂格特与库尔茨合作,对这些镜头进行了自己的电影调查。三分钟——加长这部电影最近在多伦多和圣丹斯等电影节上放映,是一部引人入胜的作品,讲述了我们可以用无数种方式看待、思考、分析和记忆历史证据。

三分钟——加长

这部电影颇具挑战性:几乎所有的意象都来自大卫·库尔茨(David Kurtz)的度假电影。三分钟的内容怎么能持续一个多小时呢?斯蒂格特不断寻找新的方法来重新构建和重新背景化这些镜头。其中一个镜头仔细观察了一家杂货店的招牌,用不同的滤镜和变焦镜头解释了档案保管员如何扮演侦探的角色,如何辨别那些乍一看可能完全难以辨认的文字。另一项统计显示,视频中出现的总人数约为180人。当叙述者海伦娜·伯翰·卡特讲述我们对他们所知甚少的时候,他们每个人的侧面照片一张接一张地排列在一起,直到屏幕上是一张由他们的脸拼接而成的相册。看这些录像,很容易让这些人变成一个无差别的群体。这个场景强化了他们的个性,强调他们每个人都是人。他们每个人都有自己的生活,这部电影只是其中的一个快照,但现在对他们中的许多人来说,这是他们曾经存在过的唯一证据。

令人难以置信的是,格伦·库尔茨为他的书所做的研究让他发现,电影中的一个人不仅在大屠杀中幸存下来,而且还活着,住在底特律。莫里斯·钱德勒,13岁时,大卫·库尔茨来到他的小镇,出现在画外音中,讲述他的经历和记忆。这是另一种方式三分钟这不仅仅是一部关于保存和文物如何使历史鲜活起来的电影,而且本身也是这样一种保存行为。看到钱德勒年轻的脸,听到他苍老的声音,让人心惊胆战;这是一个令人难以忘怀的例子,说明电影是如何轻易地瓦解时间和距离的。他的出现再次强调,库尔茨镜头中的每个人都有这样的故事。这些故事大多永远消失了,但在这段视频中,只有几秒钟,我们可以再次瞥见它们。

YouTube视频

三分钟——加长最近作为圣丹斯电影节的一部分放映。这部电影将于今年春天在影院上映。

最新的

《阿凡达》的照片

丹Schindel

丹·辛德尔(Dan Schindel)是一名生活在布鲁克林的自由撰稿人和文字编辑,也是Hyperallergic网站的前副主编。他的作品集和链接在这里。