一部新的纪录片探索了默默无闻的民权活动家泡利·默里的生活

在过去的几十年里，随便挑一件发生在美国的进步诉讼，都有可能受到了泡利莫里．但你可能不知道他们的名字。默里是一位活动家、律师、诗人，也是第一位女性非裔美国圣公会牧师。如果有一条线索可以贯穿他们的一生，那就是每个人都远远领先于自己的时代。在罗莎·帕克斯(Rosa Parks)之前几年，默里和一个朋友坐在弗吉尼亚州公共汽车的白人专区。当被哈佛大学拒绝攻读研究生时，他们创造了“简·克劳”这个词，并继续写作各州关于种族和肤色的法律在1950年。在关于非二元身份的概念进入普通词汇之前，默里一直在与他们的性别身份作斗争，恳求医生为今天可能被认为是性别焦虑症的疾病找到一种“治疗方法”。

作为他们在种族主义和性别歧视机构面前争取合法性的斗争的一部分，默里详细记录了他们的生活，正是因为这种广泛的“收据保管”，历史学家和活动人士近年来重新发现了他们。这些记录对电影制作人贝琪·韦斯特和朱莉·科恩来说是无价的我是Pauli Murray这本书旨在重塑穆雷在历史上的地位。Hyperallergic在纪录片上映前采访了这对夫妇。

＊＊＊

H:在2021年复活保利·穆雷的遗产有什么必要?

贝西:这是一个深刻影响了民权和妇女权利的人的故事。泡利是一个了不起的作家，一个诗人，一个性别非二元的人，他们对美国社会所做的贡献从未得到(主流)认可。当我们得知这个非凡的故事时，我们想知道为什么我们不知道这个人。所以我们就想，让我们深入研究一下，看看能不能拍一部纪录片。

朱莉·科恩:这是一个为平等而战的人，他常常走在时代的前面，在某种程度上，他与我们国家今天正在进行的斗争有着极大的联系。了解泡利的故事是一种荣幸，一种启示，一种快乐。(他们)在我们的历史上发挥了重要作用，但不是你在教科书上读到的人!

H:你是怎么知道默里的?

JC:来自露丝·巴德·金斯伯格!当我们做出篮板在做研究时，我们看到金斯伯格大法官在她为最高法院撰写的第一份辩护状中，将默里的名字列为共同作者，为性别平等而战。她想要赞扬泡利提出的一个概念，即争取女性平等的一个潜在方法是使用第14修正案的平等保护条款。RBG最终发展并导致胜利的想法是泡利在20世纪60年代中期提出的想法。

H:你还有一部关于茱莉亚·查尔德的纪录片，茱莉亚这部电影刚刚在TIFF电影节上首映。你是否打算为你的主角们在历史上争取一席之地?

BW:有太多关于女性被忽视、边缘化、打折扣的故事。坦率地说，这是电影人发现并讲述这些故事的机会。我们正在做另一个故事，关于一个活着的女人，她也是一个先驱。不幸的是，幸运的是，这是一片肥沃的土地。

JC:我觉得你说的“收回”这个词很好。在某些情况下，这是为了给我们已经认识的人增加更丰富的理解。

H:在默里的案子里，这有多正确?

JC:这似乎是一个更大的责任，因为这是一个许多美国人甚至不熟悉的人。但你知道吗?保利·默里不是我们要发掘的人。学者们，尤其是黑人女性学者，多年来一直在广泛地研究和写作泡利。但就主流而言，还不够多。纪录片可以作为历史的普及者。它可以接触到很多人，让他们开始了解泡利。

H:我不禁想知道，作为白人女性，你们是如何在以黑人的生活为中心的同时，对自己的生活负责的?

BW:首先，我们沉浸在关于泡利·默里的学术研究和泡利的著作中。对我们来说，拥有一个多元化的团队是非常重要的，因为就像你说的，我们只能站在他们的角度考虑问题。我们有很棒的制作人，我们之前合作过的Talleah Bridges McMahon，我们的编辑Cinque Northern，还有其他人。我们是一个很小但非常多样化的团队，专注地为这个故事工作了一年半。

JC:我们所有人的目标都是尽可能地用泡利的话来讲述他的故事。

H:保利的档案一定是无价的资源。

JC:当然可以。如果保利没有先见之明，节省了141箱文件，这个项目就不可能实现。它们不仅是法律文书，也是个人日记和日记。超过800张美丽的，通常是亲密的，泡利或由泡利拍摄的照片。有超过40个小时的录音带。有人会来采访泡利，泡利就会拿出一台卡式录音机，录两遍，然后保存下来。这就像泡利对未来侃侃而谈，只有泡利才能做到。

BW:我喜欢辛克对我们说的话。这部电影不只是泡利自己说的话;我们也尽量从泡利的角度来做这件事。

H:我们真的很感激黑人女性像这样存档历史。许多纪录片制片人花费数年时间在图书馆里追逐烟雾。

BW:特别特别的是，泡利年轻时的生活很贫困，有点像四处漂泊——从一个公寓搬到另一个公寓，但却设法保存了所有这些材料。在20世纪30年代的照片中，我们可以看到泡利在大萧条时期乘坐铁轨。我觉得这些照片很特别。泡利还保存了他们与性别斗争的证据，以便将来的人们能够阅读它，也许比泡利同时代的人更好地理解它。

JC:尽管有这么多的挣扎，但有一种强烈的重要性感，知道自己在做什么和说什么。“我的同龄人可能不会明白，但将来有人会明白，所以我要把所有东西都保存起来。泡利安排把所有这些都送到了哈佛大学的档案馆。

H:你总是用这种方式来批评你的主角。你对默里也是这样，对RBG和茱莉亚·查尔德也是。

BW:人不是完美的，我认为我们的方法之一是在我们的主题中找到人性。有时这是通过幽默发生的，有时是通过他们可能在某些方面绊倒的地方发生的。我认为这让故事更加真实。显然，我们非常钦佩保利·穆雷，但我们也很高兴探索那些保利和年轻一代发生冲突的地方。泡利在布兰代斯大学教书反对黑人权力运动的一些语言和方法。我们发现这令人惊讶和有趣。这让故事变得有些复杂。

H:你也让泡利的性取向和围绕它的讨论复杂化了。你回溯性地将当代性别词汇应用到这个术语还不存在或没有被广泛使用的时代。你为什么这么做?

JC:这对我们来说当然是一场斗争。当我们开始做采访时，我们发现泡利的朋友们用她/她的代词来称呼泡利(就像泡利在生活中一样)。我们逐渐明白，这对今天的跨性别和非双性恋群体来说是个多么大的问题，对他们来说，泡利是一个偶像。我们不想就泡利是变性人或非双性恋下定论。说实话，根本不知道。这必须是一次对话，所以我们采访了ACLU的蔡斯·斯特兰奇奥，他在自己的作品中使用了泡利的作品。我们采访了Ms. Foundation的Raquel Willis和活动家Dolores Chandler。我们决定让他们在电影中讨论泡利的代词，因为这是今天人们心中的问题。我们仍然不知道如何回答这个问题。