温莎的风流娘儿们被广泛认为是莎士比亚最严重的作品之一。其落后的角色上演的闹剧,一个不受欢迎的,超重的人尝试但没有勾引已婚妇女。然而,今年夏天在舞台上在中央公园的一个全黑的演员上演在哈莱姆住在街角。但真正的问题是,这是否生产快乐的妻子真正的荣誉黑人生活和放大的声音呢?
是的,这是不可否认的进步全黑队的演员。然而,有一个写这个节目的核心问题。
没有人可以这样说乔斯林Bioh没有做好修改脚本。Ghanaian-American作家、剧作家和演员被要求基因工程师嵌合体:给人一个剧本,是莎士比亚的足够Delacorte但“黑色”为2021。她脚本巧妙交织黑色的韵律和伊丽莎白时代的散文,这场故事在现代的哈莱姆区。导演Saheem阿里,出生在肯尼亚,奇迹般地融入Bioh的妄想。演员是奢侈地包围着他,贝奥武夫的壮观风景设计装饰华丽的非洲服饰选择黛德Ayite启发,并常被Jiyounh优雅的照明设计。高产值达到所有正确的笔记和没有错过任何一个节拍。
尽管这耀眼的光,这妄想仍然是一个怪物。为什么不现在的强大的工作乔斯林Bioh与这些高产值的仪式吗?不会她更细致入微的刻画黑人更响亮到2021的问题比给浅伊丽莎白人物黑人口音?
观众起立鼓掌的快乐的妻子,我停了下来。
莎士比亚的关键作用英语戏剧历史上明显不够。但无情的努力保持每年夏天举办他的作品在中央公园,当它不可能跟我们当前时刻的令人生畏的种族问题,变得站不住脚。多少有害地白人至上的光芒像天才的光环,超过诚实的评估的针对性过时的作家的工作来解决我们这个时代。
有可能在公园里尊敬莎士比亚的悠久辉煌的历史,其中包括罚款等黑人演员詹姆斯·厄尔·琼斯,同时也表明它可能不再满足不断变化的城市吗?约瑟Papp开始上演莎士比亚在1954年纽约城市公园,城市90%的白人,据官方估计。在一个城市,现在不到50%白色,它不再是民主、道德,或者代表主要产生死亡的英国人的工作在这个公有户外剧院。这个阶段,如何在中央公园——据称属于每一个人——同样,真正尊重所有公民的传统和文化。
接下来是什么?应仲夏夜之梦重新在中国古代东方服装吗?应麦克白发生与羽毛pre-conquest墨西哥阿兹特克的服装假装征服者没有强奸或抢劫?我们正在迅速接近一个断裂点在多大程度上适应可以拉伸的名义股本。
而不是扭曲莎士比亚陈旧的戏剧到多元文化的椒盐卷饼不是,我们允许BIPOC演员注入生命的故事完全由BIPOC城市,现在多数BIPOC剧作家。如果你发现是亵渎神明表明生产黑色剧作家的工作在他们自己的仪式可能比另一个更相关的莎士比亚改编然后看到种族主义是阻碍你的未来。
一个“美丽新世界”将不会在另一个的生产《暴风雨》,评论莎士比亚创造的俏皮话。当米兰达说这些名言,那是因为她的首次会议上一群人经过长时间的隔离与普洛斯彼罗和卡利班。是时候停止隔离像米兰达。是时候满足Lorraine Hansberry, Ntozake Shange, Joceyln Bioh,和其他BIPOC剧作家。停止隔离与莎士比亚,然而神奇的你可能会认为他是。他是真正的你想要知道吗?
快乐的妻子,威廉·莎士比亚,适应乔斯林Bioh,由Saheem阿里,有效期至9月18日在纽约中央公园。
