一个酷儿文学偶像的矛盾的内心生活

“如果你读了这本书，最后对海史密斯(Patricia Highsmith)和她的遗产感到矛盾，那很好，”格蕾丝·埃利斯(Grace Ellis)在作者的笔记中写道被甩出太空:灵感来自帕特里夏·海史密斯的不雅冒险，与艺术家汉娜·坦普勒共同创作(艾布拉姆斯漫画艺术，2022年)。这本书经过深思熟虑，对著名酷儿作家帕特里夏·海史密斯(Patricia Highsmith)的生活进行了重新想象，在故事开始之前，读者就被警告，这不是一个赞美或谴责的故事，而是一个关于女性复杂本质的故事。

很明显，从一开始创作者Ellis(以Lumberjanes而且Batwoman)和坦普勒(以G.L.O.W而且Cosmoknights)主要对海史密斯复杂的内心活动感兴趣，而这种欲望也反映到了他们所创造的海史密斯这个角色上。和现实生活中一样，书中的海史密斯被治愈自己“无法控制但并非无法满足的对女性的欲望”的需求所吞噬。她掏空了自己的银行账户来支付精神分析课程和自愿转化治疗(同时还在酒吧和团体治疗中勾搭女人)。她通过写漫画来补充心理医生的费用，她讨厌漫画，也拒绝在漫画中使用真名;她后来用笔名写小说盐的价格(1952)，以避免被视为“女同性恋作家”。1989年，布卢姆斯伯里出版社(Bloomsbury)最终以她的名字重印了这本书，该书因此被重新命名卡罗，但在早期的再版中继续使用这个笔名。)在被甩出太空海史密斯努力争取更大的文学赞誉，因为她让每个人在激动人心的漫画bullpen知道她比漫画更好，比他们更好。

格蕾丝·埃利斯和汉娜·坦普勒的内页，*被甩出太空:灵感来自帕特里夏·海史密斯的不雅冒险*，艾布拉姆斯漫画艺术，2022年

海史密斯生活中这些相互冲突的片段通过坦普勒的刚性镶板在视觉上被描绘出来，在一页上，一块块的镶板有时被困在一起，在下一页上变得松散，只在下一页上完全分散。海史密斯为了日复一日的工作而进行划分的需要在这幅有意的线条作品中有策略地反映出来，因为她有时感到被困在里面，受到限制，然后当她能够做她喜欢的事情时就更自由了——无论是写作还是和女人在一起。坦普勒对颜色的考虑进一步强调了这一点，如柔和的桃色与烟熏炭黑形成对比:海史密斯渴望的卷曲的头发和柔和的口红色调与她努力追求异性恋自满时的阴郁;明亮而乏味的波普艺术漫画“只适合文盲”与她试图写作的黑暗而严肃的“体面”文学(并将继续写作)火车上的陌生人)．这些相互冲突的理想仍然是海史密斯思想的前沿，同样也是这本书的前沿。

看到一位作家的作品曾经是——而且在许多方面仍然是——对酷儿文学经典的革命，她如此专注地与自己的性取向和身份斗争，真是苦乐参半。（卡罗是美国最早描写女同性恋伴侣幸福结局的小说之一。)当然，这段旅程对于酷儿们来说是熟悉的，但对于海史密斯来说，没有现代的幸福结局，他再也不会写这样的书了卡罗．具有讽刺意味的是，她的生活是用一种她非常厌恶的媒介来重新想象的，但埃利斯和坦普勒非常谨慎地使用它来创造一个充满矛盾的女人的生活场景。他们所描绘的海史密斯的形象既不积极也不消极，甚至可能也不那么真实，但在结尾，我们都渴望得到真理，这听起来很真实。